Culture

บรรพบุรุษของโดนัลด์ ทรัมป์ มีพื้นเพมาจากเยอรมนีในยุคที่เป็นอาณาจักรไรช์ ปู่ของเขาตัดสินใจออกจากเมืองเล็กๆ ไปหางานทำที่นิวยอร์ก แต่นั่นก็ทำให้ถูกคาดโทษฐานเดินทางออกนอกอาณาจักรโดยไม่ผ่านการเกณฑ์ทหาร ซึ่งจะว่าไป นั่นก็เป็นเหตุให้ปู่ของทรัมป์ต้องกลับมาตั้งรกรากในอเมริกาเป็นการถาวร..มาจนถึงวันที่ทรัมป์คนหลานได้กลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

ช่วงหลังมานี้ ‘แองเจลินา โจลี’ ทุ่มสุดตัวกับงานด้านมนุษยธรรม โดยเฉพาะประเด็นผู้ลี้ภัย ไม่รู้ว่าเมื่อไรเราจะเห็นเธอกลับมาโลดแล่นบนจออีก ชวนกลับไปดูหนัง 5 เรื่องที่เธอนำแสดงแก้คิดถึง

แม้การพัฒนาด้านศิลปวัฒนธรรมจะไม่ได้สร้างผลลัพธ์หรือผลกำไรอย่างเป็นรูปธรรมในเวลาอันสั้น แต่คงยากจะปฏิเสธว่าพลังอันเป็น soft power นี้ ไม่ได้เป็นเพียงสุนทรียะ แต่ยังเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว จนถึงการพัฒนาบุคลากรในประเทศ

กรงกรรมสะท้อนรากฐานทางการเมืองไทยในยุคจอมพลสฤษดิ์ได้อย่างน่าสนใจเอามากๆ และเลยพ้นไปจากการเมือง การปะทะกันของย้อยกับเรณูเอง ในฐานะผู้หญิงสองแบบก็น่าสนใจอย่างยิ่ง

เราเห็นฉากในมังหงะแทบจะนับไม่ถ้วนที่ดูจะยืนยันคำอธิบายของบาร์ตส์เรื่อง ‘มายาคติ’ แต่เรื่องชินจังนี้เองกลับทำการถามทวนความคิดของบาร์ตส์อย่างรุนแรงที่สุด

นวนิยายเล่มนี้คือการกลับมาในโลกภาษาอังกฤษอีกครั้งของโบลัญโญ่หลังจากเว้นวรรคไปเกือบห้าปี และถือเป็นการแปลภาษาอังกฤษก่อนเล่มอื่นๆ ที่ออกมาก่อนหน้า

เรื่องราวจาก Leaving Neverland สารคดีที่รวมคำให้การของผู้ร่วมรับรู้เหตุการณ์การคุกคามทางเพศของไมเคิล แจ็กสัน และกลายเป็นที่ถกเถียงและกล่าวขานถึงในสังคมชาวอเมริกัน แฟนคลับของไมเคิล แจ็กสันมองว่า สารคดีนี้นำเอาเรื่องเข้าใจผิดมาดิสเครดิตศิลปินของพวกเขา ทุกคนเชื่อว่า แจ็กสันถูกพรากวัยเด็กไป ด้วยเหตุนี้ชีวิตของเขาจึงรายล้อมไปด้วยเด็กๆ

มีสำนวนบางสำนวนที่แลดูไม่เป็นไปตามกฎไวยากรณ์ที่เคยเรียนๆ มา เช่น God bless you! ที่ bless ไม่เติม -es  ที่เป็นแบบนี้ก็เพราะสำนวนเหล่านี้เป็นซากอารยธรรมสิ่งที่เรียกว่า subjunctive mood หรือที่มีชื่อไทยสวยหรูว่า ปริกัลปมาลา

1 มีนาคม 1919 คือวันสำคัญของเกาหลี เพราะเป็นวันที่ผู้นำทางวัฒนธรรมและศาสนาจำนวน 33 คนเดินแจกจ่ายเอกสารที่ระบุว่าเป็นคำประกาศอิสรภาพไปทั่วกรุงโซลพร้อมกับเรียกร้องให้เพื่อนร่วมแผ่นดินออกมาแสดงจุดยืนต่อต้านอาณานิคมญี่ปุ่น

แม้ตัวจะจากไปแล้ว แต่ลวดลายจากฝีแปรงของพวกเขายังคงอยู่ ชวนดูหนัง 5 เรื่องที่ถ่ายทอดชีวิตของ 5 ศิลปินผู้รังสรรค์งานศิลปะชิ้นเอกของโลกอย่าง วินเซนต์ แวน โก๊ะ, เซราฟีนแห่งซ็องลี, เจ.เอ็ม.ดับเบิลยู. เทอร์เนอร์, มาร์กาเรต คีน และ มัลด์ ลูว์อิส

ใครบางคนคล้ายเป็นผู้เล่าแต่กลับกลายเป็นผู้ถูกจับจ้องเสียเอง และนี่เป็นอีกหนึ่งครั้งที่ฮองซางซูหยอดเทชีวิตจริงผสมลงไปในเรื่องเล่า จนชวนให้กลับมาคิดว่าหรือแม้แต่ในชีวิตจริงๆ เราเองก็กำลังแสดง

รู้หรือไม่ว่า ‘เบคอน’ อาหารเช้าที่ขาดไม่ได้ของคนหลายชาตินั้นมีอยู่หลายแบบ ขึ้นอยู่กับว่าเราใช้เนื้อส่วนไหนของหมู ซึ่งก็จะทำให้ได้เบคอนที่ไม่เหมือนกัน และมีชื่อเรียกแตกต่างกันไปด้วย ชวนอ่านและน้ำลายสอไปพร้อมกัน