Culture

ชวนเสียทรัพย์ทิ้งทวน ก่อนงานสัปดาห์หนังสือฯ จะย้ายจากศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ไปที่อิมแพค เมืองทองธานี

เรื่องของชายผิวดำชีวิตพัง กับชายผิวขาวผู้พิการ ในThe Upside เสนอภาพของ ‘นิโกรมหัศจรรย์’ (Magical Negro) ซึ่งเป็นภาพจำของคนผิวสีในหนังฮอลลีวูดจำนวนมาก กับทั้งเล่าโดยมีผู้ชายเป็นศูนย์กลาง

ทำไมจึงต้องมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ทำไมรัฐบาลจึงควรเข้ามาสนับสนุน ตัวอย่างที่น่าสนใจก็คือ British Museum ที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์อังกฤษโดยเฉพาะบาดแผลในสมัยที่เป็นเจ้าอาณานิคม National Museum of the America Indian ที่พยายามสร้างความเข้าใจเรื่องชนพื้นเมืองอเมริกัน และ Telekom Muzium ในกัวลาลัมเปอร์ ที่นำเสนอภาพความหลากหลายทางเชื้อชาติในมาเลเซีย

หากมนุษย์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโลก ที่จะต้องอยู่ร่วมกับแม่ธรรมชาติที่มีทั้งความรักและกราดเกรี้ยว ตามข้อเสนอเรื่อง Chthlucene ของฮาราเวย์ ‘กระสือสาย’ และ ‘เจ้าแม่นาคี’ ก็สะท้อนภาพ ‘แม่’ ที่ว่านั้นได้แทบจะพอดิบพอดี

ปกหนังสือจากปี 2500-2520 ที่ศิลปินหยิบมาวาด สะท้อนการผลิตซ้ำวาทกรรมโดยรัฐ เช่นภาพความแห้งแล้งยากไร้ของภาคอีสาน ศิลปินนำมาวาดใหม่ และแสดงคู่ไปกับงานวิดีโอที่ศิลปินสร้างขึ้นมาโต้ภาพจำซ้ำซากเหล่านั้น

หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว ยิ่งใหญ่อย่างไร? ทำไมเมื่อมีข่าวว่า Netflix จะหยิบนวนิยายที่นับเป็นต้นแบบของ ‘สัจนิยมมหัศจรรย์’ เล่มนี้มาทำเป็นซีรีส์ ผู้คนจึงตื่นเต้นกันทั้งโลก

ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์คือ David Pilgrim เขาเองเป็นคนผิวดำ ที่โกรธเกรี้ยวกับกระปุกเกลือที่แปะภาพ Mammy ที่เป็นสเตอริโอไทป์ของแม่บ้านผิวดำ ตอนอายุ 12 เขาซื้อมันมาเขวี้ยงทิ้ง แต่หลังจากนั้น แต่เมื่อโตขึ้น เขาหันมาศึกษาและสะสมสิ่งเหล่านี้แทน

จากเรื่องเบคอนบนโต๊ะอาหาร ‘โตมร ศุขปรีชา’ เขียนถึงเบคอนในสำนวน วิธีการเลี้ยงหมูยุคก่อนปฏิวัติอุตสาหกรรมและหลังจากนั้น รวมถึงสายพันธุ์หมูที่ว่ากันว่าดีเหมาะจะเอามาทำเบคอน

ปี 2019 นี้โฮซิเออร์กลับมาอีกครั้งกับอัลบั้ม Wasteland, Baby! ซึ่งนอกเหนือไปจากการเรียกร้องความเท่าเทียมของมนุษย์แล้ว เขายังตั้งคำถามต่อองค์กรศาสนาอย่างต่อเนื่อง

เพียงแค่วัสดุธรรมชาติทั่วไปอย่างดิน ก็สามารถนำมาปั้นต่อเป็นงานศิลปะเพื่อตั้งคำถามเชิงวิพากษ์หรือเชิงปรัชญาต่อใครก็ตามที่ผ่านเข้ามาชม

มูราคามิ เคยบอกว่าหนึ่งในหน้าที่หลักของนวนิยายคือการลงลึกไปที่รายละเอียดของบาดแผลทางอารมณ์ที่ไม่เลือนหายให้มากที่สุด เรื่องราวที่มีประสิทธิภาพจะชี้ให้เห็นตำแหน่งบาดแผลและเยียวยามัน เช่นนั้นแล้ว Killing Commendatore เยียวยาบาดแผลที่เกิดจากอะไร? เยียวยาแบบไหน?

cockroach ไม่ได้มาจาก cock ที่แปลว่าไก่ แต่มาจากคำว่า cucaracha ในภาษาสเปนที่หมายถึง แมลงสาบ แต่พอพูดไปพูดมาก็ถูกปรับเสียงให้ใกล้คำที่มีในภาษาอังกฤษ คือคำว่า cock และ roach ที่เป็นชื่อปลาชนิดหนึ่ง จนกลายมาเป็นคำว่า cockroach ในที่สุด