Indianiceation

เรื่องราววัวๆ กับวัฒนธรรมอินเดีย ยังมีมุมอีกหลายด้านให้ได้ลองศึกษา ทั้งในพระราชพิธีแรกนาขวัญ และมีมในโซเชียลมีเดีย

เพื่อทบทวนความเข้าใจบางอย่างก่อนภาพยนตร์ Dune พาร์ตสุดท้ายจะออกฉายในช่วงปลายปี จึงอยากชวนคุยและชวนอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มนักพรตสตรีแห่งจักรวาล Dune อย่าง ‘เบเน เกสเซอริต’ (Bene Gesserit) หรือลูกหลานแห่งทางเชี่อม ผู้คืบคลานอยู่ในเงามืดของเกมการเมืองข้ามหมู่ดาวมานานนับศตวรรษ

เวทานตะใหม่ ผลพวงจากความพยายามประสานความคิดแบบอินเดียโบราณเข้ากับกระบวนทางอภิปรัชญา-ญาณวิทยาแบบตะวันตก ที่ฉุดดึงสายธารทางความคิดนับพันๆ ปีของอินเดียไปสู่การตีความใหม่

สำนักแห่ง ‘มหันต์’ กลุ่มนักบวชไศวนิกาย ผู้อ้างสิทธิครอบครอง ‘พุทธคยา’ แดนแห่งการตรัสรู้ พุทธสถานที่สำคัญมานับศตวรรษ และหนึ่งในผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักของตำบลพุทธคยา นักบวชผู้ถูกตราหน้าว่าเป็น ‘ผู้ร้ายตลอดกาล’ โดยชาวพุทธไทย

‘เทวาลัยลักษมัน’ (Lakshmana Temple) แห่งเมืองคชุราโห (Khajuraho) กลุ่มเทวาลัยอันลือลั่นจากการประดับประดาด้วยภาพสลักการร่วมเพศทั้งคนกับคน และคนกับสัตว์จำนวนมาก มากเสียจนบางครั้งเทวาลัยกลุ่มนี้ถูกเรียกอย่างติดเหยียดโดยคนไทยว่า ‘เทวาลัยแห่งกาม’

‘สวนกวางนั้นอยู่ที่ไหนกันแน่’ ชวนหาคำตอบจากหลักฐานทางโบราณคดีใน ‘ป่าสารนาถ’ สถานที่แสดงปฐมเทศนาของพระพุทธองค์

รู้จักเบื้องหลังของป้อมแดง (Red Fort) ป้อมปราการยักษ์กลางเดลี สถาปัตยกรรมสำคัญที่อยู่ในหน้าประวัติศาสตร์อินเดีย และปลายทางของนักท่องเที่ยว

เรื่องของ ‘กาฬภุชคินทร์’ และ ‘พญาภุชงค์นาคราช’ พญานาค 2 ตนที่ปรากฏในพุทธประวัติตอนสำคัญในไทยและความเชื่อของชาวอีสาน แต่ไม่ปรากฏในอินเดีย รวมถึงในพุทธประวัติหลายนิกายก็ไม่พูดถึง

เป็นเรื่องปกติในอินเดียที่เราจะพบกับ ‘วัว’ เดินตามท้องถนน ถืออภิสิทธิ์เหนือทุกสิ่งไม่ว่าจะคนหรือยานพาหนะ ในฐานะสัตว์พาหนะของเทพเจ้า แต่ในขณะที่ชาวอินเดียยกให้วัวเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ทำไมพวกมันกลับเดินแทะเล็มขยะจนส่งผลต่อสุขภาพ

แม้มีชุดความคิดจากนักวิชาการบางกลุ่มที่เสนอว่า พระพุทธเจ้าทรงประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานในประเทศไทย แต่หลักฐานทางโบราณคดีที่พบในดินแดนอินเดียก็ตอบคำถามและให้ความกระจ่างว่า แท้จริงแล้ว พระพุทธเจ้าเป็นมนุษย์ที่ใช้ชีวิตอยู่ในอนุทวีป

แม้มีหลายความเชื่อที่ว่า วัฒนธรรมต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ล้วนแต่ได้รับจากอินเดียเท่านั้น แต่จากหลักฐานก็พบว่าในดินแดนสุวรรณภูมิมีการส่งกลับไปหาอินเดียด้วยเช่นกัน เพราะความจริงแล้ว อนุทวีปอินเดียและดินแดนในอาเซียนมีความสัมพันธ์ที่แลกเปลี่ยนกันไปมาอย่างยาวนาน

มีคำกล่าวของนักมานุษยวิทยาที่เสนอว่า พระคเณศนั้นเป็นเทพที่อิมพอร์ตเข้าไปยังอินเดีย โดยกลุ่มคนชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพราะเราไม่พบหลักฐานของเทพเจ้าที่มีพระเศียรเป็นช้างในพระเวท และวรรณกรรมโบราณหลายชิ้น