Author: อธิพงษ์ อมรวงศ์ปีติ

เมื่อพูดถึงเรื่อง ‘ทรัพย์สิน’ และ ‘ความเป็นเจ้าของ’ แล้ว สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจไม่น้อยก็คือทั้งสองสิ่งนี้มีความสัมพันธ์แนบแน่นกันพอสมควรในภาษาอังกฤษ ซึ่งสะท้อนอยู่ในที่มาของคำศัพท์หลายๆ คำ นอกจากนั้น หากสืบสาวกันไปให้สุดทางจริงๆ ยังจะพบอีกด้วยว่า ทรัพย์สินนี้ไปโยงใยกับทั้งปศุสัตว์และระบบศักดินา

เพื่อเป็นการสดุดีพลเรือเอกเป็ดที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างแข็งขันในช่วงหลายวันที่ผ่าน ในสัปดาห์นี้ เราจะไปดูกันว่า ในภาษาอังกฤษมีสำนวนอะไรบ้างที่เกี่ยวข้องกับ ‘เป็ด’

ในสัปดาห์นี้ เราจะไปดูกันว่า ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์พิสดารอะไรบ้างที่จะเหมาะเหม็งกับสถานการณ์บ้านเมืองของเราในปัจจุบัน

Word Odyssey สัปดาห์นี้ ขอแนะนำศัพท์ยอดนิยมว่าด้วย ‘ความกล้า’ อันถือเป็นคุณลักษณะหนึ่งที่ไม่น่าเชื่อว่า จะมีรากเชื่อมโยงกับอวัยวะส่วนต่างๆ ในร่างกายนับตั้งแต่หัวใจ ตับไต เส้นประสาท ไปจนถึงอัณฑะ

Word Odyssey สัปดาห์นี้ ขอแนะนำศัพท์จาก ‘หมากรุก’ ที่เหมาะกับการเดินหมากการเมืองในยามนี้อย่างยิ่งยวด —Checkmate!

เราจะไปดูกันว่ามีสำนวนอะไรบ้างในภาษาอังกฤษที่นำใช้ hyperbole มาเพื่อเน้นความให้แซบซุยได้อารมณ์ยิ่งขึ้น

Word Odyssey สัปดาห์นี้ ขอชวนมาดูว่า มีสุภาษิตและสำนวนในภาษาอังกฤษอะไรบ้างที่เกี่ยวกับเด็ก

เราจะไปดูกันว่า ในภาษาอังกฤษมีสำนวนอะไรบ้างที่เราใช้สื่อถึงความโกรธแค้นเดือดดาลได้บ้าง

ในสัปดาห์นี้ เราจะไปตะลุยม็อบเพื่อสืบสาวหาที่มาที่ไปของคำที่เกี่ยวกับการประท้วงในภาษาอังกฤษด้วยกัน และดูว่าการประท้วงเกี่ยวข้องอะไรกับอัณฑะ สัตว์ประหลาด และการแข่งแรลลี่

เราจะไปดูกันว่ามีสำนวนและสุภาษิตอะไรบ้างในภาษาอังกฤษที่เราใช้พูดถึงการประหยัดมัธยัสถ์ได้

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ข่าวหนึ่งที่หวนกลับมายืดครองพื้นที่สื่ออีกครั้งก็คือ ข้อพิพาทการปิดเหมืองทองอัครา ซึ่งยังไม่รู้ชัดว่า ‘ใคร’ กันแน่ระหว่างนายกฯ กับประชาชน(ทั้งประเทศ) จะเป็น ‘ผู้รับผิดชอบ’ ค่าเสียหายจากกรณีนี้ Word Odyssey สัปดาห์นี้จึงขอใช้คดีข้อพิพาทเหมืองฯ เป็นแรงบันดาลใจ แนะนำสำนวนในชีวิตประจำวันอันมีที่มาจากการทำเหมือง

ในสัปดาห์นี้ เราไปดูกันว่าในภาษาอังกฤษมีสำนวนอะไรบ้างที่เราเอามาใช้พูดได้ถึง ‘กรรมตามสนอง’