ผู้กำกับ LEE Li-shao ใช้เวลาหลายปีในการติดตามชีวิตความเป็นอยู่และความรู้สึกนึกคิดของกองกำลังพรรคก๊กมินตั๋งและลูกหลานซึ่งส่วนหนึ่งตกค้างอยู่ในภาคเหนือของไทย และอีกส่วนหนึ่งที่อพยพโยกย้ายไปอยู่ในไต้หวัน
เมื่อสารานุกรมที่มิแช็ล ฟูโกต์ ใช้อ้างอิงในหนังสือ Les mots et les chose ดูท่าจะไม่มีอยู่จริง การอ้างอิงโดยใช้สานานุกรมจีนที่บอร์เกสอุปโลกน์ขึ้นนี้ จึงถูกโจมตีอย่างดุเดือด
