Culture

หากจะมองว่า Orlando: Biography ของเวอร์จิเนีย วูล์ฟ อันเต็มไปด้วยกระแสสำนึกของชายที่ต้องกลายเป็นหญิง ไม่น่าจะกลายเป็นหนังได้ แต่อันที่จริงมันได้กลายเป็นหนังอีก 2 เรื่องที่ล้วนตีความอย่างน่าสนใจ

มาดูกันว่า มีงานของนักเขียนในภาษาเยอรมันที่คุณชื่นชอบอยู่ในลิสต์นี้บ้างไหม

เปาโล คานีวาริ คือศิลปินร่วมสมัยชาวอิตาเลียน ที่มีผลงานศิลปะที่เต็มไปด้วยแง่มุมทางการเมือง เขาเป็นที่รู้จักจากงานศิลปะในเทคนิคที่หลากหลาย และเป็นหนึ่งในศิลปินที่ร่วมแสดงในเทศกาลศิลปะร่วมสมัย บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018

ในคำนำ บันทึกในกลักไม้ขีด  เอโคเกริ่นกับเรา (ผู้อ่าน) ไว้ก่อนเลยว่าข้อเขียนทั้งหมดเป็นเรื่องของการพิจารณาสิ่งที่เรียกว่า “สังคมไหล” (The Liquid Society) ที่ “เรื่องเล่าหลัก” ซึ่งเป็นโครงสร้างค้ำยันระเบียบแบบแผนของสังคมและโลกสั่นคลอน นำไปสู่สิ่งที่เรียกว่าปัจเจกนิยมแบบไร้ขอบเขต

ชื่อประเภทหนังสือต่างๆ ในภาษาอังกฤษ ที่เราจะพบเจอได้ที่งานหนังสือ อย่างนวนิยาย นิตยสาร ชีวประวัติ หรือกระทั่งสารานุกรม มีที่มาที่ไปอย่างไร

การควบคุมวัฒนธรรมจีนที่ไร้ขีดจำกัดของ 'เจียงชิง' ช่วยให้เธอก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งที่เธอโหยหา จากคนตัวเล็กที่ใช้ชีวิตเก็บกดอดกลั้นมาตลอด ในจิตใจของเจียงชิงคงเต็มไปด้วยความเคียดแค้น จนกระทั่งเมื่อมีโอกาสก้าวขึ้นสู่อำนาจ เธอคิดบัญชีกับทุกคนอย่างหนำใจ

ย้อนดูกันหน่อยว่าตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา มีภาพยนตร์เรื่องไหนบ้างที่น่าสนใจ ที่นักแสดงมากฝีมือทั้งหลายลงสนามมาเล่นเองกำกับเอง

ภาพยนตร์สารคดีจีน เจ้าของรางวัลสารคดียอดเยี่ยม จาก Chinese Documentary Festival โดยผู้กำกับ ฟ่านเจี๋ยน เข้าไปติดตามชีวิตของครอบครัวในชานเมืองปักกิ่งที่ยืนหยัดไม่ยอมถูกไล่ที่เป็นครั้งที่สอง

เมื่อภาคภูมิ วงศ์ภูมิ นำนิยาย Colorful ของโมริ เอโตะ มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่อง Homestay ความท้าทายก็เริ่มตั้งแต่การสร้างตัวละครให้มาอยู่ในบริบทประเทศไทย และการคัดเลือกนักแสดงมารับบท จนได้สองนักแสดงรุ่นใหม่อย่าง 'เฌอปราง BNK48' และ 'เจมส์ ธีรดนย์' มารับบทนำ

ตามรอยดนตรีของ ริวอิจิ ซากาโมโตะ ต่อจากหนัง Ryuichi Sakamoto: Coda ทั้งการเป็นศิลปินเพลงอิเล็กทรอนิกส์ซินธ์ป๊อปปลายยุค 70s นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ ไปจนถึงนักเคลื่อนไหวทางสังคมผู้ต่อต้านการใช้พลังงานนิวเคลียร์ จนถึงอัลบั้มใหม่ล่าสุดในปี 2017 ที่สร้างความตื่นเต้น

สองนิทรรศการศิลปะที่ไม่ควรพลาดในโตเกียว และไม่ได้ใช้แค่ประสาท ‘ตา’ ในการรับรู้ พบดนตรีสุดล้ำจาก Cornelius กับการรับรู้ผ่านการเดินไปมาใน Audio Architecture และความสนุกในห้องยวบยาบ จนถึงห้องลุยน้ำ ใน teamLab Planets

เหตุที่เทศกาลกินเจในภาคใต้แข็งแรง เนื่องจากชาวจีนอพยพและลงหลักปักฐานในพื้นที่นี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 และ ภาคใต้ของไทยก็ไม่ใช่เพียงทางผ่านขึ้นไปยังกรุงศรีอยุธยา