Culture

“ถ้าอยากร้องเรียนการกระทำของนายกรัฐมนตรี ผมต้องคุยกับใคร? ส.ส. ท้องถิ่น? ผู้นำฝ่ายค้าน? หรือว่าพระราชินี?” สหราชอาณาจักรถือเป็นประเทศต้นแบบด้านการเมืองการปกครองให้หลายประเทศในโลก เป็นประเทศที่โด่งดังเรื่องระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาและราชาธิปไตยใต้รัฐธรรมนูญ พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขแห่งรัฐที่ไม่มีบทบาททางการเมือง แต่ถึงอย่างนั้น สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ถือเป็นบุคคลสำคัญที่ชาวอังกฤษจะต้องรู้จัก จนพานให้ใครหลายคนคิดว่า หากมีเรื่องอยากร้องเรียน การบอกเรื่องราวนั้น ๆ แก่พระราชินีคงทำให้ปัญหาที่เจอมาถูกแก้ไขโดยเร็ว ซึ่ง ไมเคิล เฟแกน (Michael Fagan) ได้ตัดสินใจทำสิ่งที่ไม่มีใครกล้าทำด้วยการลอบเข้าห้องบรรทมของพระราชินี เพื่อพูดคุยถึงความอัดอั้นตันใจแบบเปิดอก ในปี 1982 สื่อทุกสำนักในประเทศอังกฤษรายงานข่าวชายคนหนึ่งที่ไปเข้าเฝ้าพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 โดยไม่ได้รับอนุญาต ชื่อของเขาคือ ไมเคิล เฟแกน ที่สามารถผ่านระบบรักษาความปลอดภัยทันสมัย (ในยุคนั้น) ปีนข้ามรั้ว ไต่ท่อระบายน้ำ เข้าไปในตัวพระราชวังทางหน้าต่าง ผ่านเหล่าองครักษ์และตำรวจไปถึงห้องบรรทมของสมเด็จพระราชินี สื่อบางสำนักคาดการณ์ว่าเขานั่งอยู่ห่างจากพระราชินีราว 6 ฟุต ขอบุหรี่จากพระองค์หนึ่งมวน และนั่งคุยกันราว 10 นาที ก่อนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะเข้ามาคุมตัวเขาออกไป เหตุการณ์ทำนองนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ ทำให้นักข่าวต่างตั้งคำถามว่าเฟแกนลอบเข้าวังไปได้อย่างไร ทำไมระบบรักษาความปลอดภัยของสำนักพระราชวังถึงหละหลวม และเฟแกนใช้เวลาอันน้อยนิดพูดอะไรกับพระราชินี ? เหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นจริงถูกนำมาเล่าอีกครั้งในซีรีส์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสมาชิกราชวงศ์อังกฤษเรื่อง The Crown […]

มิลลิ ดนุภา คณาธีรกุล แร็ปเปอร์หญิงวัย 17 ปี ก้าวเข้าสู่วงการดนตรีจากการสมัครประกวดรายการ The Rapper ซีซั่น 2 สไตล์ที่ชัดเจนและความคิดสร้างสรรค์ในการออกแบบการแสดงและการแต่งเพลงที่ไม่เหมือนใคร เราคุยกับเธออย่างตรงไปตรงมา ทั้งเรื่องการเลี้ยงดูของครอบครัวที่หล่อหลอมให้เธอเป็นอย่างทุกวันนี้ ประเด็นการทำแท้งของเด็กผู้หญิงในวัยเรียน พ่อแม่แบบไหนที่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นลูกจะเดินเข้าหาเสมอ และการแต่งเนื้อเพลงแร็ปอย่างจริงใจตรงไปตรงมาที่ต้องแลกมากับคำตัดสินของผู้ฟัง

ฉายา ‘จิ้งจอกทะเลทราย’ ของ ‘แอร์วิน รอมเมล’ มาจากความเชี่ยวชาญในยุทธการบนสนามรบที่จอมพลผู้นี้นำชัยชนะมาสู่กองทัพนาซีมากมายหลายครั้ง รอมเมลจึงเป็นขุนศึกดาวรุ่งและเป็นหนึ่งในคนโปรดของฮิตเลอร์ แต่เมื่อเขาพ่ายแพ้ศึกชิงฐานยุทธศาสตร์ที่คลองสุเอซ อาชีพทหารของรอมเมลก็เริ่มตกต่ำลง รวมถึงเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัยการลอบสังหารท่านผู้นำ จากการ ‘อยู่อย่างจงรัก’ ตลอดมาของเขา ท้ายที่สุดก็คือการ ‘ตายอย่างภักดี’

จากของเล่นเด็กที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์สดใส ‘เป็ดยาง’ มีเส้นทางที่ผ่านมายาวไกล ก่อนจะกลายเป็นสิ่งของในวัฒนธรรมป๊อปที่ถูกนำมาใช้ในงานศิลปะและการเมืองเช่นในทุกวันนี้

ในสัปดาห์นี้ เราจะไปดูกันว่า ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์พิสดารอะไรบ้างที่จะเหมาะเหม็งกับสถานการณ์บ้านเมืองของเราในปัจจุบัน

“เริ่มต้นด้วยปริศนาดำมืด ก่อนจะพาเราดำดิ่งสู่ชะตากรรมที่พลิกผัน และจบในแบบที่ลืมไม่ลง” เป็นคำนิยมของ ‘สตีเว่น คิง’ ที่มีให้หนังสือเล่มนี้ ซึ่งได้รับรางวัล Edgar ในปี 2014 อยากบอกว่ามันไม่ใช่แค่นวนิยายสืบสวนสอบสวน แต่ยังชวนให้เราตั้งคำถามถึง ‘อาชญากรเด็ก’ ด้วยว่า อาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นควรได้รับการ ‘ลบเลือน’ ไปพร้อมอดีตหรือ ‘ตีตรา’ ตลอดไป?

ผลงานนวนิยายสืบสวนสอบสวนของ ‘โยโกมิโซ เซชิ’ ในชุด ‘คินดะอิจิยอดนักสืบ’ นอกจากจะเป็นที่นิยมของนักอ่านชาวญี่ปุ่น ในหมู่นักอ่านไทยก็ชื่นชอบไม่แพ้กัน จากสถิติจำนวนกว่า 30 ตอนที่พิมพ์จำหน่ายมาตั้งแต่ประมาณยี่สิบปีก่อน The List สัปดาห์นี้ ขอแนะนำ 5 คดีเด่นของคินดะอิจิ เพื่อต้อนรับการจัดพิมพ์ซ้ำและตอนใหม่ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน

รู้จัก ‘Filter Bubble’ ระบบอัลกอริทึมประมวลผลและกลั่นกรองเนื้อหาบนหน้า News feeds ที่ทำให้เนื้อหาตรงหน้าเราเป็นไปในทิศทางเดียวกัน และเป็นเนื้อหาที่เราปรารถนาจะรับรู้เท่านั้น จนกลายเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่า Echo Chamber Effect ส่งผลให้เกิดภาวะโลกคู่ขนานทางการเมือง

เมื่อ ‘วิทยากร โสวัตร’ เผอิญได้พบหนังสือเล่มแรกในชีวิตที่เขาได้อ่านครั้งยังเยาว์ ทำให้เขาหวนคิดและมีคำถามว่า ประเทศแบบไหนกันที่ไม่อยากให้คนได้อ่านหนังสือ? บทความนี้มีคำตอบ

Joshua: Teenager vs Superpower สารคดีเน็ตฟลิกซ์ (Netflix) ว่าด้วยเรื่องราวของ โจชัว หว่อง กับเพื่อน ๆ นักเรียนมัธยมปลายกลุ่มหนึ่งในฮ่องกง ที่รู้สึกว่าอำนาจเผด็จการจากจีนแผ่นดินใหญ่ กำลังค่อย ๆ ลิดรอนสิทธิ เสรีภาพ และการแสดงความคิดเห็นของชาวฮ่องกงทีละน้อย ก่อนพวกจะตัดสินใจลุกขึ้นสู้ จนเกิดเป็นการประท้วงใหญ่ครั้งประวัติศาสตร์

เบื้องหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา 2020 ปัจจัยชี้ขาดผลคะแนนไปอยู่ที่บัตรเลือกตั้งล่วงหน้า ซึ่งถูกลำเลียงส่งมาโดยไปรษณีย์ ใครจะคาดคิดว่าบัตรจำนวนหลายสิบล้านนี้ จะมีผู้อยู่เบื้องหลังมากมาย ทั้งผลิต ดูแล นำส่ง นับคะแนน ต่างต้องทำงานหนัก แต่ด้วยจิตสำนึกแห่งระบอบประชาธิปไตย พวกเขาจึงทำให้การเลือกตั้งที่น่าจะวุ่นวาย ท่ามกลางสถานการณ์แพร่ระบาดโควิดและข่าวปลอมผ่านไปได้อย่างราบรื่นราวกับอยู่ในสถานการณ์ปกติ

เรายังเรียกการเถียงด้วยคารมและข้อกล่าวหาหลักลอย จนลุกลามไปถึงการโจมตีตัวบุคคล (Ad Hominem) ในลักษณะนี้ว่า ‘ดีเบต’ (Debate) ได้หรือไม่ และนิยามที่แท้จริงของ ‘ดีเบต’ หรือ ‘การโต้วาที’ เปลี่ยนไปตามยุคสมัยมากแค่ไหน