สำหรับหนอนหนังสือ เราแทบจะไม่ต้องเอ่ยปากชวนให้มา “อ่าน… อีกครั้ง” เพราะเชื่อว่าทุกคนคงอ่านหนังสือกันอย่างสม่ำเสมออยู่แล้ว แต่สำหรับธีมของงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งนี้ ดูจะเป็นฤกษ์งามยามดีที่จะชวนทุกๆ คนมาอ่านหนังสือกันและอ่านอีกเรื่อยๆ เพราะการอ่านสามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงให้เกิดขึ้นได้ ไม่ว่าจะกับตัวเองหรือสิ่งรอบข้าง
บางคนอาจจะไม่รู้ว่าอยากอ่านอะไร แต่กับบางคนก็อยากอ่านไปเสียทุกเรื่อง เราจึงอยากแนะนำหนังสือน่าอ่านที่คละหมวดหมู่กันมาให้ เพื่อเพิ่มความหลากหลายในการเลือกซื้อและเลือกอ่าน หรือเป็นคำแนะนำง่ายๆ ว่า หากมีหนังสือที่อยากได้มากเกินกำลัง ขอให้แบ่งหนังสือออกเป็นประเภท แล้วเลือกเล่มที่อยากได้ในแต่ละประเภทนั้นมาก่อน สำหรับเล่มอื่นๆ อาจจะต้องตัดใจจากกันชั่วคราวแล้วกัน
เรื่องเล่าต่างฤดู
ผู้เขียน: สตีเวน คิง
ผู้แปล: โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล
สำนักพิมพ์: แมร์รี่โกราวด์
สตีเวน คิง ราชานิยายสยองขวัญ เขาคือผู้สร้างตัวละครเขย่าขวัญมือฉมัง มีผลงานเขียนมากกว่า 50 เล่ม ผลงานของเขาหลายเล่มถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ หนังสือการ์ตูน มินิซีรีส์ รวมถึงภาพยนตร์ที่มีให้เห็นกันอยู่เรื่อยมา สำหรับ เรื่องเล่าต่างฤดู หรือ Different Seasons นี้ เป็นการรวมกันของนิยายขนาดสั้น 4 เรื่อง ที่แทนที่ด้วย 4 ฤดูกาล อันประกอบไปด้วย
- Rita Hayworth and Shawshank Redemption (ตัวแทนฤดูใบไม้ผลิ) เรื่องของหนุ่มธนาคารที่ถูกกล่าวหาว่าลงมือฆ่าภรรยาและชู้รักของเธอ เขาจึงถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ภายในกำแพงที่ไร้ซึ่งอิสรภาพ เขาเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับมัน และทำประโยชน์ต่างๆ ที่จะสามารถทำได้ รวมถึงไม่เคยหมดหวังกับการจะกลับไปใช้ชีวิตในโลกภายนอกเลย เรื่องนี้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อ The Shawshank Redemption
- Apt Pupil (ตัวแทนฤดูร้อน) ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน ปี 1984 ในรัฐแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เด็กหนุ่มชื่อทอดด์ค้นพบว่าชายชราข้างบ้านคือหนึ่งในอดีตกองกำลังนาซี ทอดด์ศึกษาข้อมูลมากมายและเริ่มเข้าหาชายคนนั้น เรื่องราวเลวร้ายทั้งหลายจึงไหลออกจากปาก และเริ่มไหลออกมาจากสัญชาตญาณอดีตกองกำลังนาซีคนนี้ด้วย
- The Body (ตัวแทนฤดูใบไม้ร่วง) เมื่อเด็กชายทั้งสี่คน ตัดสินใจจะไปตามหาศพของเด็กชายที่หายไปจากเมืองคาสเซิล ร็อค การผจญภัยจึงเริ่มต้นขึ้น มันทั้งท้าทายความกล้า เปี่ยมด้วยมิตรภาพ และแสดงให้เห็นถึงความเดียงสาที่จะเปลี่ยนแปลงไป นี่คือเรื่องที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ Stand by Me
- The Breathing Method (ตัวแทนฤดูหนาว) คลับของสุภาพบุรุษที่สามารถเข้าไปร่วมกิจกรรมต่างๆ ด้วยกันได้ เช่น อ่านหนังสือ เล่นพูล ล้อมวงเล่นหมากรุก หรือแม้กระทั่งการเล่าเรื่องราวแปลกประหลาด แล้ววันหนึ่งนายแพทย์ที่เป็นสมาชิกในคลับนี้ก็เล่าเรื่องการงานอาชีพของเขาเกี่ยวกับหญิงสาวที่ต้องการจะให้กำเนิดลูกนอกกฎหมายของเธอ ไม่ว่าจะมีอุปสรรคใดๆ ก็ตาม
คู่มืออยู่อย่างวิทย์ ฉบับติดบ้าน
ผู้เขียน: ไบรอัน เคล็กก์
ผู้แปล: พินดา พิสิฐบุตร
สำนักพิมพ์: ไต้ฝุ่น
ทุกวันนี้ใครๆ ต่างก็หันมาดูแลสุขภาพกันมากขึ้น ไม่ว่าจะด้วยการกินอาหารหรือการออกกำลังกาย สิ่งเริ่มต้นที่เราต่างทำกันก็คือหาข้อมูลบนโลกอินเทอร์เน็ต สิ่งใดควรบริโภค สิ่งไหนไม่ควร อะไรที่ต้องทำ อะไรที่ต้องหลีกเลี่ยง
แต่บ่อยครั้งที่ข้อมูลที่ดูจะน่าเชื่อถือมากๆ กลับมีข้อโต้แย้งด้วยงานวิจัยออกมา ทำให้เราสับสนว่าอันไหนคือถูกหรือผิดกันแน่ ดังนั้น เพื่อไม่ให้ตัวเองต้องตกเป็นเหยื่อของการโฆษณาชวนเชื่อ การมีคู่มือติดบ้านไว้สักเล่มก็คงจะเป็นสิ่งที่ดี
คู่มืออยู่อย่างวิทย์ ฉบับติดบ้าน รวบรวมข้อมูลที่ถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ไว้มากมาย ต่างจากหนังสือสุขภาพทั่วๆ ไป และไม่ใช่แค่เพียงบอกว่าควรกินอะไรหรือออกกำลังกายแบบไหน แต่ยังรวมไปถึงเรื่องของ สมอง จิตวิทยา สิ่งแวดล้อม และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เป็นประโยชน์
การทำความเข้าใจนั้นเป็นเรื่องสำคัญ เพราะหากเราเพียงทำตามคนอื่นโดยที่ไม่รู้ข้อเท็จจริงเลย อาจจะส่งผลเสียตามมาทีหลังได้ และการมีสุขภาพดีไม่เพียงส่งผลดีต่อร่างกาย แต่ยังรวมไปถึงสุขภาพจิตด้วย แล้วถ้าเรามีข้อมูลที่ถูกต้อง เราก็ยังสามารถแบ่งปันให้กับคนอื่นๆ ได้ด้วย
ในกรงแก้ว
ผู้เขียน: ซิลเวีย แพลท
ผู้แปล: เจนจิรา เสรีโยธิน
สำนักพิมพ์: ไลบรารี่ เฮ้าส์
หนังสือที่ห่างหายไปจากร้านหนังสือมานาน และเป็นเล่มหนึ่งที่หลายคนถามหา ในกรงแก้ว จัดพิมพ์ในภาษาไทยครั้งแรกปี 2547 โดยสำนักพิมพ์อิมเมจ นี่คือนวนิยายเพียงเรื่องเดียวของ ซิลเวีย แพลท กวีหญิงคนสำคัญของอเมริกา และนวนิยายเล่มนี้ก็เป็นดั่งผลงานที่สะท้อนตัวตนทั้งหมดของเธอออกมา ก่อนที่เธอจะจากไปด้วยการอัตวินิบาตกรรม
เอสเทอร์ กรีนวูด หญิงสาวที่มีความงามทั้งหน้าตาและความรู้เป็นอาวุธ เธอประสบความสำเร็จในชีวิตแทบทุกด้าน ใครๆ คงคิดว่าชีวิตเธอน่าจะพบแต่ความสุข แต่แท้จริงแล้ว ใครเลยจะรู้ว่า ภายในจิตใจของเธอกลับเต็มไปด้วยความสับสนและเจ็บปวด ภายนอก เธอใช้ชีวิตอยู่กับอิสรภาพในนิวยอร์ก ขัดแย้งกับภายในที่เธอถูกขังไว้ด้วยกรงแก้วในนามของอาการทางจิตเวช
เอสเทอร์จมอยู่กับความซึมเศร้า ความคาดหวังของใครๆ คือพันธนาการที่กลายเป็นความเจ็บปวด กดทับเธอไว้ให้เหี่ยวเฉาไร้ชีวิตชีวา ทุกอย่างคล้ายไม่มีความหมาย มีแต่ความเจ็บป่วยเท่านั้นที่เป็นเรื่องจริง และเธอก็ไม่อยากจะอยู่ร่วมกับมันอีกแล้ว
ในกรงแก้ว คือความเปราะบางที่เปลือยทุกความรู้สึกให้เราได้เห็นและสัมผัส ทุกคำบรรยายให้ภาพที่ชัดเจน ความโดดเดี่ยวในแต่ละห้วงขณะ คล้ายกับกำลังร่ำร้องให้ใครสักคนมองเห็น ไม่มีใครควรด่วนจากไปทั้งความทรมาน
เงาของเมฆ
ผู้เขียน: มหาสมุทร เลิศฯ
สำนักพิมพ์: เม่นวรรณกรรม
หาก ยูโทเปียชำรุด เปรียบได้กับความขมขื่นในชีวิต เงาของเมฆ ก็คงเปรียบได้กับความเจ็บปวดในหัวใจ แล้วถ้าคุณสงสัยว่าทำไมต้องนำหนังสือสองเล่มนี้มาเปรียบเทียบกัน นั่นก็เพราะนักเขียนในนามปากกา มหาสมุทร เลิศฯ คือบุคคลเดียวกับที่เขียนหนังสือเล่มที่เราเอ่ยถึงนั่นเอง
บทกวีและจดหมายที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคน และความเป็นไปในชีวิตที่ไกลห่าง วันปีเคลื่อนผ่านไปพร้อมกับความคิดถึงที่จะไม่มีวันมาบรรจบกัน ไม่ว่าความคิดถึงจะเป็นความเศร้าหรือความอบอุ่น ใครกันจะตอบคำถามนั้นได้ ความรักครั้งนี้คล้ายเป็นการรอคอยที่ไม่มีวันสิ้นสุด เพราะเราต่างไม่ทราบว่าเรารอคอยอะไร ความรักของเรา คนรักของเรา คุณ ฉัน หรือการรอให้ความบังเอิญเล่นตลกด้วยการพาเรากลับมาเจอกัน แล้วความสัมพันธ์ของเราจะจางหายหรือเลือนลางลงไหม หากเราจะไม่ได้สวมกอดกันอีกแล้ว สุดท้ายมันจะมีความรู้สึกบางอย่างเข้ามาแทนที่ เป็นความชำรุดที่ไม่เหมือนเก่า
หนังสือเล่มนี้อาจแทนค่าได้ด้วยเศษเสี้ยวหนึ่งในความสัมพันธ์ของเราทุกคน
รบเถิดอรชุน
ผู้เขียน: ภาณุ ตรัยเวช
สำนักพิมพ์: มติชน
หนังสือเล่มใหม่จากผู้เขียน ในสาธารณรัฐไวมาร์ ฮิตเลอร์ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง ที่ครั้งก่อนเขาพาเราไปรู้จักกับเยอรมันในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งผ่านประวัติศาสตร์ในด้านต่างๆ กลับมาครั้งนี้เขาพาเราไปสำรวจอเมริกาก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะอุบัติขึ้น ก่อนที่หลายอย่างจะกลายเป็นเถ้าถ่าน และกลายเป็นความทรงจำอันเลวร้ายของโลก
หายนะที่ยากจะลืมเลือนของมนุษยชาติ สงครามขนาดใหญ่ที่ผลาญเงินและชีวิตไปมากที่สุด ทั้งยังกินระยะเวลายาวนานหลายปี ความเจริญรุ่งเรืองในบางพื้นที่ได้หายไป หลงเหลือเพียงแต่ซากปรักหักพังและร่างไร้วิญญาณของคนนับล้าน แต่ก่อนที่สงครามจะปะทุนั้นเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นบ้าง นี่คือประวัติศาสตร์อีกชิ้นหนึ่งที่จะพาเราไปศึกษาสภาพของสังคมอเมริกาก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งมอบอรรถรสและรายละเอียดได้ลื่นไหลไม่แพ้การนำเสนอเรื่องราวของฝ่ายอักษะอย่างเล่มที่ผ่านมา ดำเนินเรื่องผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งเล็กใหญ่ ชีวิตของผู้คน และตัวละครหลังม่านที่เราอาจไม่เคยรู้ บรรยายถึงความคิด ความเชื่อ และอุดมการณ์ที่แต่ละคนยึดมั่น อะไรคือสาเหตุที่ทำให้อเมริกาเข้าร่วมสงคราม และการรับมือต่อจากนั้นเป็นอย่างไร จุดชนวนความรู้นี้ไปพร้อมๆ กัน ถึงแม้เราจะรู้จุดจบของคำตอบนี้แล้วก็ตาม
Fact Box
งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 46 และงานสัปดาห์หนังสือนานาชาติ ครั้งที่ 16 (Bangkok International Book Fair 2018) จะมีขึ้นระหว่างวันที่ 29 มีนาคม - 8 เมษายน 2561 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์