เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (14 พฤศจิกายน 2025) โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ชี้หน้าและพูดกับ แคเทอรีน ลูซีย์ (Catherine Lucey) นักข่าวหญิงจากสำนักข่าว Bloomberg ว่า “เงียบ เงียบนะ ยัยหมู!” (Quiet Quiet, Piggy) หลังถูกถามเกี่ยวกับประเด็น เจฟฟรีย์ เอปสตีน (Jeffrey Epstein) ที่ปรากฏชื่อทรัมป์ว่าอาจมีส่วนรู้เห็นเกี่ยวกับการค้ามนุษย์

แม้ว่าคำพูดข้างต้นของทรัมป์จะไม่ได้รับความสนใจในช่วงแรก แต่เมื่อวานนี้ (18 พฤศจิกายน 2025) สำนักข่าว CBS นำเสนอประเด็นดังกล่าว ทำให้ทรัมป์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

เจก แทปเปอร์ (Jake Tapper) นักข่าวจาก CNN แชร์คลิปวิดีโอและโพสต์ข้อความบน X ผ่านบัญชีส่วนตัวว่า “น่ารังเกียจและยอมรับไม่ได้อย่างยิ่ง” เช่นเดียวกับ เกร็ตเชน คาร์ลสัน (Gretchen Carlson) อดีตผู้ประกาศข่าวจาก Fox News ที่กล่าวว่าการกระทำของทรัมป์ “น่าขยะแขยงและเหยียบย่ำศักดิ์ศรี”

เอพริล ไรอัน (April Ryan) ผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาว ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว The Guardian ว่า การกระทำของทรัมป์ที่กระทำต่อนักข่าวหญิงเป็นเรื่องที่ต่ำกว่าศักดิ์ศรีความเป็นประธานาธิบดี “ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาควรจะผู้นำที่มีคุณธรรม แต่ทรัมป์กลับทำตัวเหมือนอันธพาลข้างถนน” เธอกล่าว “การที่เขาเรียกผู้หญิงแบบนั้น แสดงให้เห็นว่าเขาไม่พอใจกับเรื่องเอกสารของเอปสตีนมากแค่ไหน”

ไรอันยังกล่าวทิ้งท้ายถึงนักข่าวหญิงจาก Bloomberg ว่า “เธอทำถูกต้องแล้ว สิ่งที่ทรัมป์คือต้องการข่มขู่เธอ ฉันขอให้เธอสู้ต่อไป”

ทั้งนี้ทรัมป์นับเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ที่มีประวัติในการโจมตีนักข่าวหญิงรุนแรงมาตลอด

ในปี 2018 มูลนิธิสื่อสตรีสากล (International Women’s Media Foundation: IWMF) ออกมาเรียกร้องให้ทำเนียบขาวแสดงความเคารพต่อนักข่าวหญิงมากกว่านี้

เอลิซา ลีส์ มูญอซ (Elisa Lees Muñoz) ผู้อำนวยการ IWMF กล่าวกับสำนักข่าว The Guardian เพิ่มเติมว่า “การที่ประธานาธิบดีทรัมป์โจมตีนักข่าวหญิงไม่ใช่เรื่องใหม่แต่อย่างใด การดูถูกรูปลักษณ์ภายนอกก็เพื่อต้องการที่จะปิดปากนักข่าว

“แม้ว่าการเรียกเช่นนั้น อาจจะดูไม่เป็นอันตราย แต่มันมักจะนำไปสู่การโจมตีนักข่าวอย่างรุนแรง และส่งผลกระทบต่อความสามารถในการทำงานของนักข่าวด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังสร้างความหวาดกลัวแก่นักข่าวคนอื่นๆ ที่ต้องเผชิญหน้ากับทรัมป์กับคำถามที่หนักหน่วงในอนาคต”

ที่มา:

– https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/18/trump-calls-reporter-piggy-bloomberg

– https://www.bbc.com/news/videos/c70j210g4e7o

– https://edition.cnn.com/2025/11/18/us/video/trump-snaps-reporter-epstein-quiet-piggy-digvid

Tags: , , , , , ,