‘ไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไงแล้ว’ นักร้องสาวคนดัง เทย์เลอร์ สวิฟต์ โพสต์ข้อความนี้พร้อมกับภาพสกรีนช็อตข้อความยาวๆ ที่อธิบายว่า ‘สกูเตอร์ บรอน’ ผู้ซื้อลิขสิทธิ์เพลงในอัลบั้มเก่าของเธอ และผู้ขายกับอดีตค่ายที่เธอเคยสังกัดอย่าง ‘สกอตต์ บอร์เชตตา ‘ นั้นขัดขวางเธอจากการร้องเพลงเก่าของเธอบนเวทีอเมริกัน มิวสิก อวอร์ด (American Music Awards หรือ AMAs) ซึ่งเธอกำลังจะขึ้นรับรางวัลศิลปินแห่งทศวรรษ (Artist of the decade) และอาจส่งผลกระทบถึงสารคดีชีวิตของเธอกับเน็ตฟลิกซ์ (Netflix) ในฐานะผู้ผลิตต้องชะงักงันและถึงขั้นต้องล้มโปรเจ็กต์
โพสต์นี้ของสวิฟต์ก่อให้เกิดมวลร้อนแรงของสงครามไซเบอร์รอบใหม่ เพราะนับตั้งแต่สกอตต์ บอร์เชตตา ขายลิขสิทธิ์เพลงของเธอตั้งแต่อัลบั้มแรกจนถึงอัลบั้มที่หกให้กับสกูเตอร์ บรอน คนที่เธอเกลียดขี้หน้า โดยที่เธอยินยอมพร้อมใจ ความบาดหมางระหว่างสวิฟต์ บรอน และบอร์เชตตาก็ราวกลับจะยิ่งร้อนแรงมากขึ้น
สวิฟต์อธิบายว่า บรอนและบอร์เชตตาไม่อนุญาตให้เธอร้องเมดเลย์เพลงฮิตของเธอบนเวลา AMAs ครั้งนี้ เพราะมันจะกลายเป็นบันทึกเพลงก่อนการบันทึกเสียงใหม่ที่เธอได้รับอนุญาตและวางแผนจะทำในช่วงปลายปีหน้า ซึ่งเป็นแผนสำหรับเรียกคืนลิขสิทธิ์บางส่วนเหนือเพลงที่เธอเป็นผู้แต่งและร้อง
นอกจากนั้น พวกเขายังปฏิเสธที่จะให้เธอและเน็ตฟลิกซ์ใช้เพลงหรือคลิปวิดีโอบันทึกการแสดงสดของเธอในการผลิตภาพยนตร์สารคดี แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงชื่อของทั้งบรอนและบอร์เชตตา รวมถึงชื่อค่ายอย่าง Big Machine Records ในภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงสวิฟต์ยังอ้างว่า บอร์เชตตาจะอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ของทรัพย์สินทางปัญญาที่เขาถืออยู่ต่อเมื่อเธอตกลงที่จะไม่บันทึกเพลงใหม่ในปีหน้าและไม่พูดถึงพวกเขา
“ข้อความที่ถูกส่งถึงฉันนั้นชัดเจนมาก”
“ง่ายๆ แค่ให้ฉันเลือกว่าจะเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่น่ารักและหุบปาก หรือว่าจะยอมโดนลงโทษ นี่มันเป็นเรื่องที่ผิด….”
“ตอนนี้การแสดงของฉันที่ AMAs, เน็ตฟลิกซ์ และอื่น ๆ ทั้งหมดที่ฉันบันทึกและวางแผนไว้ว่าจะทำจนถึงพฤศจิกายนปีหน้ากลายเป็นเครื่องหมายคำถาม ฉันพยายามจัดการกับเรื่องนี้ผ่านทีมของฉัน แต่ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้เลย”
เทย์เลอร์ สวิฟต์ หันหน้าเข้าหาแฟนๆ ที่มีความกระตือรือร้นที่จะ “ทำให้บอร์เชตตากับบรอนรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง” นอกจากนั้น เธอยังหวังว่าจะสามารถส่งสารถึงศิลปินภายใต้สังกัดของบรอน เผื่อพวกเขาจะคุยกันเกี่ยวกับเรื่องผู้ชายเผด็จการที่พยายามจะควบคุมคนที่แค่อยากจะเล่นดนตรีที่เธอเขียน”
“ฉันรู้สึกมากๆ ว่าการแชร์สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันจะสร้างการรับรู้ให้กับศิลปินและช่วยพวกเขาหลีกเลี่ยงสิ่งที่คล้ายกับสิ่งที่ฉันเจอ”
“ฉันแค่อยากจะเล่นดนตรีของฉัน มันก็แค่นั้น”
แม้บรอนและบอร์เชตตาจะยังไม่มีการตอบโต้ในประเด็นนี้ แต่มีการรายงานว่าค่าย BMLG ของบรอนได้รายได้มากกว่า 80% จากเพลงของสวิฟต์
ที่มา
https://www.theguardian.com/music/2019/nov/15/taylor-swift-says-shes-being-banned-from-singing-her-old-hits-at-amas
https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-50428712
ภาพ: Johannes EISELE / AFP, twitter: @taylorswift13
