ย่างเข้าสู่วันที่ 35 ที่หน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาปิดทำการ ทรัมป์ก็ได้ลงนามแผนงบประมาณระยะสั้นเพื่อยุติการชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลกลางเป็นเวลา 3 สัปดาห์ เพื่อให้สามารถบริหารงานไปจนถึง 15 กุมภาพันธ์
ก่อนหน้านี้สภาคองเกรสไม่อนุมัติงบประมาณที่เกี่ยวกับการสร้างกำแพงตามแนวชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก 5.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่ทรัมป์ยืนกรานว่าจะไม่ลงนามในงบประมาณใดๆ หากไม่มีการจัดสรรงบประมาณสร้างกำแพง จึงมีผลทำให้หน่วยงานของรัฐบาลปิดทำการมาตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2018 พนักงานของรัฐบาลกว่า 800,000 คน ต้องพักงานชั่วคราวหรือไม่ได้เงินเดือน
เมื่อวันศุกร์ที่ 25 มกราคม วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรโหวตเห็นชอบแผนงบประมาณชั่วคราวนี้ จากนั้นทรัมป์ยินยอมลงนามในกฎหมาย เจ้าหน้าที่คนหนึ่งบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์สว่า ทรัมป์ยอมรับข้อตกลงหลังจากรับฟังผลกระทบของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย โดยเช้าวันศุกร์มีรายงานว่า เที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวต้องล่าช้ากว่ากำหนด เจ้าหน้าที่ควบคุมการบินซึ่งต้องทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างลาป่วย รวมทั้งการขาดแคลนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางการบิน
หลังจากการโหวตในสภาคองเกรส ทรัมป์ทวีตข้อความว่า การตัดสินใจของเขาไม่ใช่การอ่อนข้อให้ แต่เพื่อดูแลประชาชนหลายล้านคนที่ได้รับผลกระทบจากการชัตดาวน์ แต่เขายังคงยืนยันว่าการสร้างกำแพงเป็นสิ่งจำเป็น และหากไม่มีข้อตกลงที่ยุติธรรมมากพอ ก็จะมีการชัตดาวน์อีกครั้งในวันที่ 15 กุมภาพันธ์
นอกจากนี้เขายังขู่ว่าจะใช้อำนาจประธานาธิบดีตามที่บัญญัติไว้ในกฎหมายประกาศภาวะฉุกเฉิน เพื่อนำงบประมาณมาสร้างกำแพงให้ได้
เบื้องหลังของแผนชั่วคราวนี้เกิดขึ้นจากคำเตือนของมิทซ์ แมคคอนเนล สมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกัน เตือนประธานาธิบดีว่า ยังไม่เห็นว่าจะมีวิธีที่เอาชนะพรรคเดโมแครตได้ ส่วนแนนซี่ เพโลซี่ ประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครตได้รับการชื่นชมจากสมาชิกพรรคที่ไม่ยอมอ่อนข้อให้ทรัมป์
ทันทีที่ทรัมป์ลงนามในกฎหมายนี้ หน่วยงานของรัฐบาลสามารถเปิดดำเนินการได้เลย พนักงานของรัฐจะได้รับเงินค่าจ้างย้อนหลังทันที
อ่านบทความปูพื้นฐานเกี่ยวกับการชัตดาวน์ได้ที่ สหรัฐฯ ชัตดาวน์ – เทคนิคจับ ‘ตัวประกัน’ เพื่อผลักดันนโยบาย
ที่มาภาพ: REUTERS/Kevin Lamarque
ที่มา:
- https://www.bbc.com/news/world-us-canada-47007081
- https://www.cnbc.com/2019/01/25/senate-votes-to-reopen-government-and-end-shutdown-without-border-wall.html
- https://www.washingtonpost.com/politics/senate-leaders-continue-to-seek-a-deal-to-end-shutdown-that-will-satisfy-trump/2019/01/25/09c898dc-20ad-11e9-8e21-59a09ff1e2a1_story.htm