5 ตัวละคร Studio Ghibli ที่น่าจดจำที่สุดตลอดกาล

  หลังจากเน็ตฟลิกซ์ประกาศจะนำแอนิเมชันของค่ายใหญ่อย่างสตูดิโอจิบลิมาฉายก็ทำเอาหลายคนตื่นเต้นกันยกใหญ่ โดยแอนิเมชันจะทยอยลงเดือนละ 7 เรื่อง ทุกวันที่ 1 ของเดือนกุมภาพันธ์ มีนาคม และเมษายน ฉะนั้น ตอนนี้คงมีหลายคนเริ่มได้ไล่ดูแอนิเมชันทั้งหมดกันบ้างแล้ว

แต่กว่าจะมาถึงจุดนี้ต้องขอเท้าความไปสักนิดว่าในยุคก่อนการเข้ามาของสตรีมมิง ใครที่อยากดูแอนิเมชันสตูดิโอจิบลิไม่ได้หาดูกันง่ายนัก นอกจากการซื้อแผ่น (ผิดลิขสิทธิ์) มาดูเองที่บ้าน จนช่วงหลังมาถึงเริ่มมีบางค่ายที่นำแอนิเมชันมาเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ รวมถึงผลิตแผ่นดีวีดีออกมาจำหน่าย แต่ก็ไม่ได้มีครบทุกเรื่อง

การที่เน็ตฟลิกซ์สามารถไปดีลแอนิมาชันมาลงได้จึงนับเป็นเรื่องน่ายินดี เราจะได้ชมภาพยนตร์คมชัดแบบเต็มตา และสัมผัสกับความสนุกทั้งหมดแบบเต็มใจ แต่จากแอนิเมชันทั้งหมดของค่ายมีตัวละครไหนที่น่าจดจำกันบ้าง ลิสต์นี้เราเลือกมาให้ทั้งหมด 5 ตัวละครเด่นๆ ที่มักถูกพูดถึงอยู่บ่อยๆ 1 ใน 5 นี้มีเพียงเรื่องเดียวเท่านั้นที่ไม่มีให้ชมในเน็ตฟลิกซ์ ได้แก่ Grave of the Fireflies (1988) ซึ่งถ้าใครอยากชมคงต้องไปหากันเอาเอง

Sheeta – Castle In The Sky (1986)

Castle in the Sky มีแรงบันดาลใจสำคัญมาจากนวนิยาย Gulliver’s Travels ของโจนาธาน สวิฟต์ ซึ่งคำว่า Laputa เป็นเกาะลอยฟ้าแห่งหนึ่งในเรื่อง แต่ฮายาโอะ มิยาซากิ (นักวาดการ์ตูน ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอจิบลิ) ไม่รู้ว่า Lu puta ในภาษาสเปนนั้นแปลว่าโสเภณี ดังนั้น เมื่อดิสนีย์ได้สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายจึงต้องมีการปรับชื่อเรื่องเสียใหม่ จาก Laputa: Castle in the Sky เหลือเพียงประโยคหลังเท่านั้น

ภาพยนตร์นี้ยังถือเป็นผลงานเรื่องแรกของสตูดิโอจิบลิ เนื่องจากสตูดิโอก่อตั้งสำเร็จในปี 1985 โดยก่อนหน้านั้นฮายะโอะเป็นผู้กำกับ Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) ซึ่งเป็นผลงานเรื่องสำคัญที่ส่งผลให้มีการก่อตั้งสตูดิโอจิบลิขึ้น

เรื่องเล่าจากอดีตที่ยังคงเดินทางมาถึงปัจจุบันกล่าวว่า มนุษย์ส่วนหนึ่งเคยอาศัยอยู่บนอาณาจักรลอยฟ้า ‘ลาพิวต้า’ สถานที่แห่งนี้ได้ล่มสลายลงไปแล้ว แต่เชื่อกันว่าลาพิวต้ายังคงลอยอยู่ที่ไหนสักแห่ง หากเราค้นพบก็จะเจอกับสมบัตินานัปการและวิทยาการสูงสุดเท่าที่เคยมีมา คืนหนึ่งบนเรือเหาะ กลุ่มโจรสลัดโดล่าเข้าลักพาตัวเด็กสาวนามว่า ชีต้า เธอถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลอย่างไม่ทราบสาเหตุ แต่การบุกครั้งนี้ทำให้เธอตกลงมาจากเรือเหาะ ทว่ากลับสู่พื้นอย่างปลอดภัยด้วยความช่วยเหลือจากสร้อยคอที่สวมและ ปาซู เด็กหนุ่มที่คว้าตัวเธอเอาไว้

เหตุชุลมุนวุ่นวายที่เกิดขึ้นทั้งหมดมีสาเหตุมาจากสร้อยคอซึ่งตกทอดมาจากรุ่นสู่รุ่นของชีต้า ปาซูกับชีต้าจึงต้องหลบหนีหัวซุกหัวซุน แต่ก็ไม่สามารถเล็ดรอดมือรัฐบาลไปได้ มุชก้า เป็นคนจากฝ่ายรัฐบาลที่บอกกับเธอว่าสร้อยคอนั้นมีค่าเพียงใด พวกเขากำลังตามหาลาพิวต้า กลุ่มโจรสลัดโดล่านั้นล่าเธอเพราะหวังสมบัติ ส่วนมุชก้าดูจะมีอะไรเคลือบแคลงอยู่ลึกๆ รัฐบาลจับตัวทั้งสองคนไว้ และใช้ปาซูเป็นเครื่องมือในการบีบบังคับชีต้า อาณาจักรลอยฟ้าดูจะเป็นความจริงขึ้นทุกที แต่มีใครบ้างที่จะได้เหยียบลงบนแผ่นดินลึกลับแห่งนั้น…

Totoro – My Neighbor Totoro (1988)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมากกว่าผลงานชิ้นหนึ่ง เพราะมันมีอัตชีวประวัติบางส่วนของฮายาโอะ  ฉากหลังของเรื่องราวเกิดขึ้นที่เมืองโทโคโรซาวะ ซึ่งฮายาโอะเคยมาใช้ชีวิตอยู่ช่วงหนึ่ง จุดเริ่มต้นการผจญภัยของสองพี่น้องตัวเอกมาจากการที่แม่ของเธอล้มป่วย และในความเป็นจริงแล้วฮายาโอะก็เคยต้องแบกรับความทุกข์ใจจากสถานการณ์เช่นเดียวกันนี้ ตอนเด็กๆ แม่ของเขาป่วยด้วยวัณโรคกระดูกสันหลัง ทำให้ต้องพักรักษาตัวอยู่นานเก้าปี ครั้งหนึ่งเขาเคยพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ามันคงจะเจ็บปวดเกินกำลัง หากเขาต้องสร้างผลงานชิ้นนี้ด้วยตัวละครเอกเป็นเด็กผู้ชายแทนที่จะเป็นเด็กผู้หญิง

โทโทโร่ นั้นเป็นวิญญาณแห่งป่าที่ฮายาโอะจินตนาการขึ้น มีลักษณะคล้ายแมวผสมกระต่าย และชื่อโทโทโร่นั้นเพี้ยนมาจากการออกเสียงของเมย์ เธอพยายามจะเรียก ‘โทโทรุ’ หรือตัว ‘โทรล’ ซึ่งเป็นคำที่แม่เคยอ่านจากหนังสือให้ฟังก่อนนอน

ในปี 1958 ครอบครัวคุซาคาเบะต้องย้ายจากโตเกียวมายังเมืองชนบทเล็กๆ เพราะพ่ออยากให้ตัวเองและลูกสาวทั้งสอง ซึ่งได้แก่ ซัตสึกิกับเมย์ ได้อยู่ใกล้ชิดกับแม่ ซึ่งพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลไม่ไกลนัก แม้ว่าจะต้องย้ายมายังบ้านหลังใหม่ที่ไม่คุ้นตา แต่สองพี่น้องก็รู้สึกสนุกไปกับสิ่งต่างๆ รอบตัว พวกเธอออกสำรวจตั้งแต่ภายในบริเวณบ้านไปจนถึงป่าโดยรอบ สิ่งมีชีวิตแรกที่สร้างความประหลาดใจให้ก็คือวิญญาณขนาดเล็ก ก้อนกลมๆ สีดำ มันมีชื่อว่า ซึซึวาตาริ ถัดมาอีกไม่กี่วันเมย์ก็พบกับวิญญาณตัวใหม่ พอตามมันไปก็เจอกับอีกตัวที่ใหญ่กว่า ซึ่งเมย์เรียกว่าโทโทโร่

ทั้งซัตสึกิและเมย์ต่างก็ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานตามประสาเด็กๆ เพื่อรอให้แม่กลับมาอยู่บ้านได้ไวๆ แต่แล้วพวกเธอก็ได้รับข่าวว่าแม่ไม่สามารถออกจากโรงพยาบาลได้ตามกำหนด เมย์ไม่ค่อยเข้าใจเรื่องนี้และเกิดโต้เถียงกับพี่สาว หลังจากนั้นเธอก็ออกจากบ้านตัวคนเดียว เพื่อไปหาแม่ที่โรงพยาบาล เมื่อซัตสึกิรู้เข้าจึงพยายามตามตัวเมย์กลับบ้าน แต่ไม่ว่าหาเท่าไรก็ไม่พบ เธอเลยไปขอความช่วยเหลือจากโทโทโร่ และหวังว่าเมย์จะยังปลอดภัยดีเมื่อพวกเธอไปถึง!

Seita – Grave Of The Fireflies (1988)

Grave Of The Fireflies เป็นผลงานของอิซาโอะ ทาคาฮาตะ เพื่อนสนิทของฮายาโอะ และยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอจิบลิด้วย ผลงานเรื่องนี้อิซาโอะดัดแปลงมาจากนิยายกึ่งอัตชีวประวัติของโนซากะ อากิยูกิ ผู้เคยสูญเสียน้องสาวไปในไฟสงคราม อิซาโอะนำเรื่องนี้มาถ่ายทอดโดยคงเนื้อหาให้เป็นไปตามต้นฉบับ ส่วนที่ปรับเปลี่ยนไปมีแค่เรื่องราวในฉากเปิดเรื่องเท่านั้น

ในเกาหลีใต้ การเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด เนื่องจากความกังวลว่าภาพยนตร์ได้แสดงบทบาทของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งนับเป็นเรื่องละเอียดอ่อนในความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ

เรื่องราวเปิดมาด้วยเหตุการณ์สะเทือนใจและความตายของตัวละครที่ใกล้เข้ามา เซตะนอนอยู่กับพื้น ไร้คนเหลียวแล ไร้ความช่วยเหลือ ลมหายใจรวยรินและดับไป แล้วเหตุการณ์ก็ย้อนกลับไปยังปี 1945 สงครามโลกครั้งที่สองกำลังจะสิ้นสุดลง แต่ความเป็นอยู่ของผู้คนนั้นต่างอัตคัดขัดสน ฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง หลายพื้นที่ราบเป็นหน้ากลอง บ้านหลายหลังมอดไหม้ในกองเพลิง เซตะที่เพิ่งเสียแม่ไปจึงพา เซ็ตสึโกะ น้องสาววัยสี่ขวบไปอาศัยบ้านป้า

เมื่อเวลาผ่านไป ป้าที่เคยใจดีด้วยกลับยิ่งเอารัดเอาเปรียบสองพี่น้อง จนที่สุดเซตะก็ทนไม่ไหว เขาพาเซ็ตสึโกะออกมาใช้ชีวิตลำพังด้วยกันท่ามกลางป่าเขา เหมืองเก่าๆ มีพื้นที่พอให้ซุกหัวนอน แต่นานวันอาหารก็เริ่มหมด และเซ็ตสึโกะก็ล้มป่วย เซตะจำเป็นต้องขโมยของตามบ้านในยามที่ทุกคนวิ่งหนีเอาชีวิตรอด ความเป็นอยู่เลวร้ายลงเรื่อยๆ เพราะอาการของเซ็ตสึโกะและภาวะสงคราม ความหวังที่เคยมีริบหรี่ลงจนไม่เหลือแสง สงครามทำลายทุกอย่างและพรากเอาหลายล้านชีวิตให้ตายจากไป…

Princess Mononoke – Princess Mononoke (1997)

Princess Mononoke ถือเป็นผลงานชิ้นใหญ่ที่ทุ่มทุนสร้างไปถึง 2.35 พันล้านเยน นับเป็นตัวเลขที่สูงมากสำหรับการสร้างแอนิเมชันในยุคนั้น ฮายาโอะเคยตั้งใจว่าจะให้เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายก่อนเกษียณอายุ แต่ด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ทำให้เขาสร้างสรรค์ผลงานชิ้นอื่นต่อมาอีกอย่าง Spirited Away (2001) และอีกหลายเรื่องหลังจากนั้น

Princess Mononoke หรือ Mononoke Hime หมายถึงเจ้าหญิงแห่งพงไพร โดย Mononoke หมายถึง วิญาณที่โกรธแค้น ส่วน Hime หมายถึง เจ้าหญิง ซึ่งในไวยากรณ์ญี่ปุ่นนั้นถูกวางไว้ตามชื่อบุคคลแทนที่จะมาก่อนเช่นเดียวกับภาษาตะวันตกจำนวนมาก เมื่อชื่อภาพยนตร์ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ Mononoke จึงถูกใช้เป็นชื่อแทนที่จะแปลตามตัวอักษรจริงๆ นี่ยังอธิบายด้วยว่าทำไมอะชิทากะ เรียกเจ้าหญิงด้วยชื่อของเธอว่า ‘ซัน’ หาใช่ ‘โมโนโนเกะ’

หมู่บ้านของเจ้าชายอะชิทากะ ถูกอสูรทาทาริ ปีศาจหมูป่ายักษ์รุกราน การต่อสู้เกิดขึ้นในระยะเวลาอันรวดเร็ว อะชิทากะจำเป็นต้องเข้าขัดขวางเพื่อไม่ให้อสูรลงไปถึงหมู่บ้านได้ จากการต่อสู้ครั้งนี้ แม้จะได้รับชัยชนะ แต่เขาก็ได้รับบาดแผลต้องคำสาปมา นั่นส่งผลให้เจ้าชายองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์เอมิชิต้องออกจากหมู่บ้านไป เพื่อหาสาเหตุและหนทางแก้ไขคำสาปนี้

ระหว่างการเดินทางอะชิทากะพบกับนักบวชลึกลับนาม จิโกะ เขาแนะนำให้อะชิทากะไปหาเทพผู้สร้างแห่งพงไพร นั่นอาจเป็นทางเดียวที่จะช่วยได้ให้เจอคำตอบทั้งหมด การมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกนั้นทำให้อะชิทากะได้พบเจอเหตุการณ์อีกมายมาย หนึ่งในนั้นคือการช่วยเหลือคนของเมืองโลหะนคร เมืองแห่งนี้ปกครองด้วยท่านหญิง อิโบชิ ผู้ต้องการผืนป่าเพื่อขยายอำนาจ นี่เองที่เป็นส่วนหนึ่งที่สร้างความโกรธแค้นให้กับบรรดาสัตว์ป่าและเทพทั้งหลาย นอกจากอิโบชิแล้ว อะชิทากะยังได้เจอซัน เด็กสาวที่เป็นลูกเลี้ยงของเทพหมาป่าด้วย เหตุการณ์ในครั้งนี้กำลังจะลุกลามใหญ่โต เมื่อมนุษย์รุกล้ำจนสร้างความเดือดร้อน ธรรมชาติจึงต้องการเอาคืน ซึ่งอาจหมายถึงการกวาดล้างมนุษย์ให้หมดไป!?

Chihiro – Spirited Away (2001)

แม้ว่าฮายาโอะจะวางมือไปแล้วหลังจากภาพยนตร์เรื่อง Princess Mononoke (1997) สิ้นสุดลง ผู้คนต่างเชื่อว่านั่นจะเป็นการเกษียณอายุตัวเองอย่างแท้จริงหลังจากที่เขาทำงานหนักมาเนิ่นนาน แต่พอต้นปี 1999 ฮายาโอะก็กลับมาอีกครั้งในตำแหน่ง Head of office ประจำสตูดิโอ และ Spirited Away ก็ออกสู่สายตาทุกคนในปี 2001

แรงบันดาลใจสำคัญของเขาสำหรับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ลูกสาววัยสิบขวบของเพื่อน เธอลืมการ์ตูนเด็กผู้หญิง (Shojo Manga) ไว้ที่บ้านพักตากอากาศของเขา เมื่อเปิดดูแล้วก็พบว่าเนื้อหาข้างในนั้นมีแต่เรื่องรักๆ ใคร่ๆ และความรุนแรงที่แฝงอยู่ เขาคิดว่านี่ไม่น่าจะเป็นสิ่งที่เด็กๆ ต้องการ ฮายาโอะจึงลงมือสร้าง Spirited Away โดยดำเนินเรื่องด้วยเด็กผู้หญิงธรรมดาๆ คนหนึ่ง

ระหว่างการเดินทางย้ายบ้านของครอบครัวโองิโนะ พวกเขาจอดรถลงกลางทาง ณ สถานที่แห่งหนึ่ง พ่อ แม่ และจิฮิโระ พลัดหลงเข้าไปยังดินแดนอีกมิติที่ดูแล้วไม่ต่างอะไรจากสวนสนุกร้าง แต่เมื่อผ่านไปสักพัก ความเปลี่ยนแปลงก็เกิดขึ้น พ่อแม่ของจิฮิโระกลายเป็นหมู เพราะกินอาหารของเทพโดยไม่ได้รับอนุญาต ตัวเธอเองที่เป็นมนุษย์ก็ไม่ควรอยู่ที่นี่ แต่ครั้นจะออกไปก็ไม่ทันแล้ว

ขณะที่ไม่รู้ว่าต้องทำอะไร ฮาคุ เด็กหนุ่มปริศนาก็ยื่นมือเข้ามาช่วยเธอ เขาแนะนำให้จิฮิโระไปหา ยูบาบา เพื่อขอทำงานที่โรงอาบน้ำ แล้วค่อยหาทางช่วยพ่อแม่และเธอกลับออกไป การเซ็นสัญญากับยูบาบาต้องแลกมาด้วยชื่อ จิฮิโระจึงกลายเป็น เซน ทว่าเธอห้ามลืมเด็ดขาดว่าแท้จริงแล้วเธอมีนามว่าอะไร ไม่เช่นนั้นจะตกอยู่ภายใต้อำนาจของยูบาบา และติดอยู่ที่นี่ไปตลอดกาล การผจญภัยของจิฮิโระครั้งนี้จะทำให้เธอได้เรียนรู้ เติบโต ขัดเกลาจิตใจ รวมถึงรู้จักคุณค่าในตนเองมากยิ่งๆ ขึ้น