ชาร์ลส์ โรเบิร์ต เจนคินส์ (Charles Robert Jenkins) คือนายทหารหนีสงครามที่เคยโด่งดังมากคนหนึ่งในยุคสงครามเย็น เขาเคยเป็นนายทหารประจำการในเขตปลอดทหาร บริเวณพรมแดนของเกาหลี (Korean Demilitarized Zone) และไม่ประสงค์จะเข้าร่วมรบในสงครามเวียดนาม ในปี 1965 เขาจึงหลบหนีเข้าเกาหลีเหนือ และต้องใช้ชีวิตอยู่ในดินแดนโสมแดงนานถึง 40 ปี ยามนี้เขาเสียชีวิตแล้วในประเทศญี่ปุ่น

ช่วงทศวรรษ 1960s เจนคินส์ได้รับคำสั่งจากต้นสังกัดให้เดินทางไปปฏิบัติงานในพื้นที่ซึ่งอันตรายที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นั่นคือบริเวณพรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือ ประเทศที่ปกครองด้วยระบอบคอมมิวนิสต์ และเกาหลีใต้ซึ่งอยู่ภายใต้การหนุนหลังของสหรัฐอเมริกา ระหว่างเทศกาลคริสต์มาสปี 1965 เจนคินส์ ขณะนั้นวัย 24 ปี ได้ละทิ้งภารกิจทหาร หลบหนีจากการถูกส่งตัวไปสมรภูมิรบในเวียดนาม โดยข้ามพรมแดนเข้าสู่ประเทศเกาหลีเหนือ

“ตอนนั้นมันหนาวและมืดมาก ผมจึงเริ่มหยิบเบียร์ขึ้นมาดื่ม ผมดื่มเยอะมาก แบบที่ไม่เคยทำมาก่อน” ชาร์ลส์ เจนคินส์เคยให้การเสียงสั่นต่อหน้าศาล หลังจากดื่มเบียร์หมดไปสิบกระป๋อง เขาปลีกตัวออกจากทีมลาดตระเวน บอกกับนายทหารร่วมทีมให้รอเขาด้วย จากนั้นเจนคินส์ก็เดินหายไปในความมืด ไปโผล่อีกครั้งในดินแดนของฝ่ายตรงข้าม

ความจริงแล้วเจนคินส์วางแผนไว้ว่าจะไปให้ถึงจุดหมายปลายทางที่รัสเซีย แต่ทางการของเกาหลีเหนือไม่ยอมปล่อยเขาไป ทหารหนุ่มอเมริกันถูกกักตัวไว้เป็นเครื่องต่อรองในระหว่างสงครามเย็น เจนคินส์เคยแม้กระทั่งร่วมแสดงในหนังโฆษณาชวนเชื่อ รับบทเป็นสายลับอเมริกันวายร้าย เขาให้การสารภาพว่าเขาถูกบังคับ

“ในเกาหลีเหนือคุณจะพูดปฏิเสธไม่ได้” หากพูดถึงเกาหลีเหนือหรือผู้นำเกาหลีเหนือในทางไม่ดี ก็อย่าหวังเลยว่าจะมีชีวิตอยู่รอดต่อไป นายทหารหนีสงครามแก้ต่างให้ตนเอง

ระหว่างปี 1965-1972 เจนคินส์ต้องพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่งที่มีเพียงห้องเดียว ร่วมกับทหารอเมริกันหนีภารกิจอีกสามนาย ห้องที่ว่าเป็นห้องขนาดเล็ก ไม่มีเตียง พวกเขาต้องนอนบนพื้น ไม่มีน้ำกินน้ำใช้ภายในบ้าน ต้องลงไปตักที่แม่น้ำ เดินจากบ้านบนเนินเขาลงไปประมาณ 200 เมตร

ปี 1980 เจนคินส์ในวัย 41 แต่งงานอยู่กินกับ ฮิโตมิ โซกะ (Hitomi Soga) สาวญี่ปุ่นวัย 21 ปี ที่ถูกสายลับของเกาหลีเหนือในญี่ปุ่นจับตัวมาตั้งแต่ปี 1978 และถูกบังคับให้ช่วยฝึกสอนภาษา-วัฒนธรรมให้กับเด็กเกาหลีเหนือ เพื่อว่าโตขึ้นพวกเขาจะได้ปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยสืบราชการลับไปประจำการในญี่ปุ่น ทั้งสองมีลูกสาวด้วยกันสองคน

เขาต้องขอบคุณภรรยาที่ทำให้เขามีความสุขในดินแดนแปลกปลอมได้ เจนคินส์กล่าวต่อศาลด้วยน้ำตานองหน้า “ความเกลียดชังเกาหลีเหนือของเราสองคนต้องถูกเก็บกลั้นอยู่นานถึง 24 ปี”

ปี 2002 หลังการประชุมสุดยอดระหว่างนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น จุนิชิโระ โคอิซุมิ และผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อิล ได้มีการลงนามในข้อตกลงปล่อยตัวประกันชาวญี่ปุ่น-ที่ถูกทางการเกาหลีเหนือควบคุมตัว-กลับบ้าน ฮิโตมิ โซกะ ภรรยาของเจนคินส์เป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ได้รับการปล่อยตัวจากรัฐบาลเกาหลีเหนือเป็นอิสระ

แต่เธอเดินทางกลับญี่ปุ่นตามลำพัง ปราศจากสามีและลูกๆ เหตุเพราะเจนคินส์หวั่นใจว่าจะถูกส่งตัวกลับสหรัฐอเมริกาแทนที่จะไปญี่ปุ่น กระทั่งเมื่อเขาล้มป่วย ต้องเข้ารับการผ่าตัดในกรุงเปียงยาง สถานการณ์ส่อเค้าจะซับซ้อนยิ่งขึ้น ทางการเกาหลีเหนือจึงติดต่อไปทางญี่ปุ่น เพื่อให้รับตัวเจนคินส์ และลูกสาวทั้งสอง-มิกะ (Mika) และบรินดา (Brinda) ไปเข้ารับการรักษาตัวที่กรุงโตเกียว

เมื่อทางการสหรัฐฯ รู้ข่าวว่าเจนคินส์เดินทางเข้าญี่ปุ่นแล้ว จึงส่งเรื่องขอตัวเจนคินส์กลับสหรัฐอเมริกาทันที แต่รัฐบาลญี่ปุ่นสงวนท่าที แม้ว่าจะเป็นประเทศที่อยู่ภายใต้สนธิสัญญาทางการทหาร โดยอ้างถึงความผูกพันของอดีตนายทหารเจนคินส์กับครอบครัว ถึงกระนั้น สหรัฐอเมริกาก็ยังแข็งกร้าว เรียกร้องให้ทางการญี่ปุ่นส่งตัวทหารหนีหน้าที่ไปรับโทษ

จากการประเมินแต่แรก ความผิดของชาร์ลส์ เจนคินส์คดีหนีทหารและทรยศชาตินั้น มีโทษสูงถึงจำคุกตลอดชีวิต เขาเดินทางไปมอบตัวในชุดทหาร พร้อมลูกสาวทั้งสองคนที่ฐานทัพเรือ ‘แคมป์ซามะ’ ภายหลังให้การสารภาพ เจนคินส์ถูกตัดสินความผิดคดีหนีภารกิจทหาร ต้องโทษจำคุกเชิงสัญลักษณ์ 30 วัน

เขากล่าวถึงความคาดหวังของตนเองในครั้งนั้นว่า หลังจากพ้นความผิดแล้ว เขาปรารถนาจะไปใช้ชีวิตอย่างสงบ ปกติสุข กับภรรยาและลูกๆ บนเกาะซาโดะ ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น

ชาร์ลส์ เจนคินส์ เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจล้มเหลว เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2017 ในวัย 77 ปี

อ้างอิง:
Spiegel Online
Focus Online
www.feer.com

FACT BOX:

เขตปลอดทหารที่พรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือและใต้

Korean Demilitarized Zone (DMZ) บนเส้นขนานที่ 38 ซึ่งเป็นแนวพรมแดนแบ่งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ออกจากกัน มีความยาว 248 กิโลเมตร กว้าง 4 กิโลเมตร

ภายหลังปี 1945 ที่ญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 เขตจังหวัดโชเซน ซึ่งเคยเป็นพื้นที่ในอาณัติของจักรวรรดิญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1910 ถูกประเทศมหาอำนาจผู้มีชัยกำหนดโซนแบ่งเขตแดนขึ้นที่เส้นขนานที่ 38 ทางใต้ครอบครองพื้นที่โดยกองทัพสหรัฐฯ ส่วนทางเหนือครอบครองโดยกองทัพแดง

กระทั่งในปี 1948 ทางใต้เริ่มประกาศตั้งประเทศ และทางเหนือในไม่กี่เดือนถัดมา ก่อให้เกิดความขัดแย้งขึ้นในคาบสมุทรเกาหลี และก่อเป็นสงครามระหว่างเกาหลีเหนือและใต้ขึ้นในปี 1950 สามปีถัดมามีการเจรจาพักรบ รวมถึงการกำหนดเขตปลอดทหารขึ้นเพื่อแบ่งประเทศทั้งสองออกจากกันอย่างชัดเจน

ระหว่างเดือนตุลาคม 1966 ถึงตุลาคม 1969 มีการปะทะกันตลอดแนว DMZ ทำให้มีทหารอเมริกันเสียชีวิต 43 คน ชาวเกาหลีใต้ 299 คน และชาวเกาหลีเหนือ 397 คน

Tags: , , ,