กลายเป็นเรื่องใหญ่โต เมื่อข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยของญี่ปุ่นปีนี้ มีข้อหนึ่งที่ถามว่า ฉากในเรื่องมูมินอยู่ในประเทศอะไร และมูมินพูดภาษาอะไร

คำตอบที่ผู้ออกข้อสอบเฉลยก็คือ ประเทศฟินแลนด์และพูดภาษาฟินแลนด์

มีการวิพากษ์วิจารณ์มากมายในโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับคำถามข้อนี้ เพราะการสอบครั้งนี้สำคัญมากสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมปลายของญี่ปุ่น ซึ่งปีนี้มีผู้เข้าสอบกว่า 580,000 คน ทุกคะแนนชี้ชะตาว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ต้องการได้หรือไม่ หรือต้องเตรียมสอบใหม่ในปีถัดไป นักเรียนพากันใช้แฮชแท็กที่แปลได้ว่า “#ムーミンを許すな มูมินผู้อภัยให้ไม่ได้ (unforgivable Moomin)” ซึ่งกลายเป็นแฮชแท็กอันดับหนึ่งในทวิตเตอร์ภาษาญี่ปุ่น

มูมินเป็นตัวละครในนิยายภาพและการ์ตูนซึ่งโด่งดังไปทั่วโลก แม้จะเขียนโดยตูเว ยานซอน (Tove Jansson) นักเขียนชาวฟินแลนด์ก็จริง แต่เนื้อเรื่องไม่ได้ระบุฉากของเรื่องชัดเจน ตัวแทนจากฝ่ายวัฒนธรรมของสถานทูตฟินแลนด์ในโตเกียวกล่าวว่า ผู้เขียนอาจเขียนเรื่องนี้โดยคิดถึงธรรมชาติแบบนอร์ดิก และฉากของเรื่องนี้เป็นการแต่งขึ้นจากจินตนาการ

การสอบเข้ามหาวิทยาลัยทุกปี เหล่านักเรียนต้องเผชิญกับความกดดันมาก และต้องใช้เวลาเตรียมตัวหลายปี ข้อสอบมีเนื้อหาทางสังคมศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และภาษาอังกฤษ ก่อนถึงวันสอบ นักเรียนส่วนใหญ่มักจะไปทำบุญขอพรเพื่อให้โชคดีในการสอบ

 

ที่มา:

https://www.japantimes.co.jp/news/2018/01/16/national/university-entrance-exam-question-moomins-series-leaves-japanese-students-bewildered/#.Wl62i5P1WT9