หลังชนะการเลือกตั้งถล่มทลายด้วยคะแนนเสียง 8.17 ล้านเป็นประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ของไต้หวัน  ไช่ อิงเหวินให้สัมภาษณ์ว่า รัฐบาลปักกิ่งต้องยอมรับความจริงที่ว่า ไต้หวันเป็นประเทศที่มีอิสรภาพแล้ว พร้อมเตือนว่าการตอบโต้ทางการทหารใดๆ จะเป็นต้นทุนที่สูงมากของจีน

พรรคคอมมิวนิสต์จีนอ้างมาตลอดว่ามีอำนาจอธิปไตยเหนือไต้หวัน และมีสิทธิใช้กำลังหากจำเป็น ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ทางการทูตระดับสูงของรัฐบาลปักกิ่งเพิ่งกล่าวว่า การรวมจีนเป็นหนึ่งเดียวเป็นประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจหลีกหนีไปได้ ใครที่คัดค้านจะมีกลิ่นเหม็นติดตัวไปอีก 10,000 ปี ซึ่งเป็นสำนวนที่แปลได้ว่า เสื่อมเสียชื่อเสียง

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2020 ไช่ อิงเหวินให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวบีบีซีว่า ไต้หวันเป็นประเทศประชาธิปไตยที่รัฐบาลจีนต้องให้ความเคารพ “เราไม่จำเป็นต้องประกาศตัวเองว่าเป็นรัฐที่มีเอกราช เราเป็นประเทศที่มีเอกราชอยู่แล้ว เราเรียกตัวเองว่าสาธารณรัฐจีนไต้หวัน” 

เธอยืนยันว่า ไต้หวันมีอำนาจอธิปไตยในการปกครองตัวเองอย่างไม่ต้องสงสัย และไม่ต้องเจรจา ไช่บอกว่า “การรุกรานไต้หวันจะเป็นสิ่งที่ราคาแพงสำหรับจีน เรามีประชาธิปไตยที่ประสบความสำเร็จ เรามีเศรษฐกิจที่ดี เราสมควรได้รับความเคารพจากจีน”

นอกจากนี้ ผลการเลือกตั้งก็เป็นการส่งข้อความที่หนักแน่นจากประชาชนชาวไต้หวันว่า พวกเขาไม่ชอบการถูกขู่ตลอดเวลาโดยเฉพาะ 3 ปีที่ผ่านมานี้ รวมถึงไม่ยอมรับหลักการจีนเดียวและความกำกวมของสถานภาพของไต้หวัน เธอบอกว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว นอกจากนี้สิ่งที่เกิดขึ้นกับฮ่องกง ทำให้คนไต้หวันรับรู้ได้ถึงภัยคุกคาม และมันค่อยๆ รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ที่ผ่านมา ไช่มักถูกวิจารณ์ว่าจุดยืนของเธอแข็งกร้าวเกินไปจนอาจจะเปิดโอกาสให้จีนหาทางโจมตีได้ แต่ไช่ก็แสดงให้เห็นว่า พยายามอดทนอดกลั้น เช่น การหยุดประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการ หรือแก้ไขรัฐธรรมนูญ ทั้งที่พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าของเธอต้องการ ขณะเดียวกันก็เปิดทางสำหรับการเจรจากับรัฐบาลจีนด้วย แต่ก็ด้วยเงื่อนไขที่ว่า จีนต้องทบทวนแนวทางของตนเอง 

ส่วนรัฐบาลจีนปฏิเสธที่จะเจรจาโดยตรงกับไช่ ด้วยเหตุผลว่าเธอไม่ยอมรับข้อตกลงในปี 1992 ที่ระบุว่าไต้หวันและจีนเป็นจีนเดียว ข้อตกลงที่ว่านี้ไม่ชัดเจนและเปิดโอกาสให้แต่ละฝ่ายตีความคำว่าจีนเดียวเอง  

รัฐบาลไช่สมัยแรก รัฐบาลปักกิ่งใช้มาตรการโดดเดี่ยวไต้หวัน และแสดงแสนยานุภาพด้วยการแล่นเรือบรรทุกเครื่องบินผ่านน่านน้ำของไต้หวัน 2 ครั้งในช่วงที่มีการหาเสียงเลือกตั้ง 

ด้านโฆษกกรมกิจการไต้หวันของจีนกล่าวว่า จีนจะไม่อดทนต่อความพยายามแยกตัวเป็นอิสระของไต้หวัน และไม่มีแผนจะเปลี่ยนนโยบายใดๆ กับไต้หวัน “อนาคตของไต้หวันอยู่ในแนวทางไปสู่การเป็นจีนเดียว ซึ่งต้องเป็นการตัดสินใจโดยประชาชนจีนทุกคน” ส่วนสื่อของจีนก็มีการกล่าวหาว่า ไช่โกงเลือกตั้ง 

ที่มา:

https://www.bbc.com/news/world-asia-51104246

https://www.theguardian.com/world/2020/jan/15/tsai-ing-wen-says-china-must-face-reality-of-taiwans-independence

https://www.japantimes.co.jp/news/2020/01/15/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/taiwan-independence-tsai-ing-wen-china/

https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3046175/tsai-ing-wen-says-beijing-must-face-reality-taiwan-independent

Tags: , ,