ป้ายกำกับ: เยอรมนีตะวันตก

เด็กหนุ่มต้องการไปใช้ชีวิตเสรีในดินแดนตะวันตกเสียที และคิดว่าแผนการของเขารัดกุม ปลอดภัยพอ อีกทั้ง คริส เกฟฟรอย ยังได้ฟังจากเพื่อนคนหนึ่งเล่าว่าคำสั่งยิงผู้หลบหนีข้ามกำแพงไปยังฝั่งตะวันตกถูกยกเลิกไปแล้ว แถมคนให้ข่าวยังเป็นทหารในพื้นที่ด่านพรมแดนของเยอรมนีตะวันออก ใครได้ยินก็ต้องเชื่อว่าเป็นจริงอย่างนั้น