ป้ายกำกับ: นาธาน ฟิลลิปส์

นิค แซนด์แมนน์ นักเรียนมัธยมวัย 16 ปี ซึ่งอยู่ในคลิปที่เขายืนเผชิญหน้ากับนาธาน ฟิลลิปส์ ชาวอเมริกันพื้นเมืองอายุ 64 ปีซึ่งเป็นกระแสไวรัล เมื่อกลางเดือนมกราคมที่ผ่านมา ยื่นฟ้องร้องหมื่นประมาทหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ เรียกร้องค่าเสียหาย 250 ล้านเหรียญ

จากไวรัลคลิปที่เด็กชายยืนประจันหน้าคุกคามชนพื้นเมือง เรื่องราวถูกตีความใหม่ บ้างบอกว่า เป็นฝ่ายชนพื้นเมืองต่างหากที่เดินเข้าไปหากลุ่มวัยรุ่น บ้างบอกว่า วัยรุ่นผิวขาวกำลังถูกคุกคามจากกลุ่มคนดำเชื้อสายยิว แม้จะมีหลักฐานเป็นคลิปมายืนยัน แต่ก็ยังกลายพันธุ์เป็นเรื่องเล่าที่แตกต่าง ตามแต่ว่าใครจะเป็นคนมอง