ท้องฟ้ามืดครื้ม บรรยากาศเงียบเหงา อากาศหนาวเหน็บจนหิมะขึ้นเก้าอี้ คือบรรยากาศโดยรอบของอาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกาก่อนวาระสำคัญของโลก หรือพิธีสาบานตนของ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่ ที่มีกำหนดการเริ่มขึ้นในวันที่ 20 มกราคม 2025 เวลา 11.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือวันที่ 21 มกราคม 2025 ในเวลาเที่ยงคืนของประเทศไทย
น่าสนใจว่า โลกจะไม่ได้เห็นขบวนพาเหรดและพิธีสาบานตนกลางแจ้งเหมือนในอดีตที่ผ่านมา เพราะล่าสุดทรัมป์ประกาศผ่านแอ็กเคานต์ส่วนตัวบน Truth Social ว่า พิธีการทั้งหมดจะถูกเคลื่อนย้ายไปที่โดมศูนย์กลางของรัฐสภาหรือโรทุนดา (Rotunda) เนื่องจากอากาศหนาวเย็นจัดจากอิทธิพลของพายุอาร์กติก ที่พัดพาความเย็นจากแคนาดาเข้ามาในสหรัฐฯ ทำให้มีการคาดการณ์ว่า อุณหภูมิอาจต่ำถึง -7 องศาเชลเซียสในวันพิธีการจริง
ปรากฏการณ์ครั้งนี้ส่งผลให้ทรัมป์เป็นประธานาธิบดีที่ต้องสาบานตนในอาคารต่อจาก โรนัลด์ เรแกน (Ronald Reagan) อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 1985 หลังเผชิญอุณหภูมิต่ำสุดถึง -25 องศาเชลเซียล โดยนอกจากเหตุผลความปลอดภัยของประชาชนแล้ว การยืนกลางอากาศหนาวเย็นอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตต่อตัวประธานาธิบดีเอง หลัง วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน (William Henry Harrison) อดีตประธานาธิบดีคนที่ 9 เคยยืนกล่าวสุนทรพจน์กลางอากาศหนาวเย็นโดยไม่สวมหมวกหรือเสื้อโค้ชถึง 2 ชั่วโมง โดยว่ากันว่าเขาป่วยเป็นโรคปอดปวมจนเสียชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนั้น
สำหรับรายละเอียดสำคัญของพิธีสาบานตน จะเริ่มต้นด้วยพิธีที่โบสถ์เซนต์จอห์น (St. John’s Church) โบสถ์เก่าแก่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. จากนั้นตามด้วยงานเลี้ยงน้ำชาในทำเนียบขาว โดยจะมีการเปิดงานอย่างเป็นทางการในเวลา 09.30 น. หรือ 21.30 น. ตามเวลาประเทศไทย
หลังจากนั้นพิธีสาบานตนของประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจะเริ่มต้นขึ้น ทรัมป์ต้องกล่าวประโยคสาบานตนอันคลาสสิกคือ “ข้าพเจ้าขอสาบานตนว่า จะทำหน้าที่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาด้วยความซื่อสัตย์ และจะทำหน้าที่ให้ดีที่สุดตามความสามารถของข้าพเจ้า เพื่อปกปักษ์ คุ้มครอง และปกป้องรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา” พร้อมกับวางมือบนคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งครั้งนี้ทรัมป์จะใช้คัมภีร์ไบเบิล 2 เล่มคือ คัมภีร์ของมารดา และคัมภีร์ของ อับราฮัม ลินคอล์น (Abraham Lincoln) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 16 ซึ่งใช้ในพิธีสาบานตนปี 1861
จากนั้น เจ.ดี. แวนซ์ (J.D. Vance) รองประธานาธิบดี จะสาบานตนต่อโดยใช้คัมภีร์ไบเบิลของครอบครัวเข้าร่วมพิธี และทรัมป์จะกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน ลงนามเอกสารสำคัญในห้องทำงานประธานาธิบดี และเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่จัดโดยคณะกรรมการที่ดูแลพิธีนี้ตามลำดับ พร้อมปิดจบพิธีของวัน ด้วยการเข้าร่วม 3 งานเลี้ยงเต้นรำในช่วงค่ำ
ทั้งนี้รายชื่อแขกคนสำคัญที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ โจ ไบเดน (Joe Biden) ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน, จิลล์ ไบเดน (Jill Biden) สตรีหมายเลขหนึ่ง, กมลา แฮร์ริส (Kamala Harris) รองประธานาธิบดี, ดั๊ก เอ็มฮัฟฟ์ (Doug Emhoff) สุภาพบุรุษหมายเลขสอง สามีของแฮร์ริส รวมถึงอดีตประธานาธิบดีอย่าง บารัก โอบามา (Barack Obama) จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (George W. Bush) ขณะที่ มิเชลล์ โอบามา (Michelle Obama) อดีตสตรีหมายเลขหนึ่งประกาศไม่เข้าร่วม
สำหรับนักร้องที่จะแสดงในระหว่างพิธีคือ แคร์รี อันเดอร์วูด (Carrie Underwood) นักร้องหญิงแนวคันทรีและอดีตผู้ชนะรายการ American Idol จะขึ้นร้องเพลง American the Beautiful ขณะที่วง Village People เจ้าของเพลงชื่อดังที่ทรัมป์ชอบใช้ในการหาเสียงคือ YMCA และ Macho Man จะทำการแสดงในงานเลี้ยงเต้นรำตอนกลางคืน โดยย้ำว่า ดนตรีไม่เกี่ยวกับการเมือง
เบื้องต้นทรัมป์ยืนยันว่า มาตรการรักษาความปลอดภัยแน่นหนา โดยใช้กำลังเจ้าหน้าที่นับหมื่นชีวิต ทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ หน่วยกู้ภัย และสุนัขตำรวจ พร้อมกับคาดว่า อาจมีผู้สนับสนุนจำนวนหลักแสนเข้าร่วม ทว่าพิธีในอาคารอาจรองรับแขกได้เพียง 700 คนเท่านั้น
อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญคาดว่า ผู้เข้าร่วมพิธีของทรัมป์อาจน้อยกว่าในปี 2009 หรือคิดเป็นเพียง 1 ใน 3 ของพิธีสาบานตนของโอบามา ที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 8 แสนถึง 1 ล้านคน ขณะที่ โจ ไบเดน มีผู้เข้าร่วมน้อยที่สุด เพียง 1,000 คน เพราะการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19
อ้างอิง
– https://www.bbc.com/news/articles/ceq9917rl18o
– https://www.bbc.com/news/articles/c2kxzpwqq25o
– https://edition.cnn.com/2025/01/16/weather/trump-inauguration-weather-coldest-in-40-years/index.html
– https://edition.cnn.com/2025/01/17/politics/inauguration-moving-indoors-cold-weather/index.html
Tags: Donald Trump, สหรัฐอเมริกา, โดนัลด์ ทรัมป์, สหรัฐฯ, เลือกตั้งสหรัฐฯ 2024, เลือกตั้งสหรัฐฯ, พิธีสาบานตน
