เหล่าสาวกโซเชียลคงเคยเห็นคอนเทนต์ ‘อย่าปล่อยผู้ใหญ่ไว้กับอิโมจิ’ ทั้งจากต่างประเทศและคนไทยกันบ้าง ทำให้ทราบว่าปัญหาการใช้อิโมจิผิดความหมายของผู้ใหญ่เป็นกันทั่วโลก เพราะภายใต้ความน่ารักของอิโมจิเล็กจิ๋วหลายอันไม่ได้มีแค่ความหมายตามรูปภาพ แต่มีความหมายแฝง และบางอันก็มีความหมายสองแง่สองง่ามด้วย ไปจนถึงอิโมจิเดียวกันก็อาจมีการใช้ต่างความหมาย ตามแต่ละสังคมวัฒนธรรมด้วย

สำหรับในประเทศเรามักได้เห็นข้อความผสมอิโมจิจากผู้ใหญ่ที่ไม่ทราบความหมายแฝงของอิโมจิ แต่เลือกใช้เพราะความน่ารัก เช่น ข้อความที่ว่า ‘ทวดเสียแล้วนะลูก ☠️☠️ (อิโมจิกะโหลกศีรษะ)’ เพราะอิโมจิหัวกะโหลกนี้สื่อว่า หัวเราะจนเกือบตาย หรือใช้เมื่อเจออะไรที่ตลกมากๆ ใช้อิโมจิหน้ายิ้มนิ่งๆ (🙂) ซึ่งความหมายที่แท้คือรอยยิ้มไม่จริงใจ 

ไปจนถึงการหยิบอิโมจิน่ารักแต่มีความหมายสองแง่สองง่ามมาใช้ในการสนทนา ได้แก่

  • อิโมจิมะเขือม่วง (🍆 ) หมายถึง อวัยวะเพศชาย

  • อิโมจิพีช (🍑) หมายถึง ก้น

  • อิโมจิแมว (🐱) หมายถึง ช่องคลอด

  • อิโมจิทาโก้ (🌮) หมายถึง ช่องคลอด

  • อิโมจิการชี้นิ้วร่วมกับอิโมจิโอเค (👉👌) หมายถึง การมีเพศสัมพันธ์

  • อิโมจิเหงื่อ (💦) หมายถึง ถึงจุดสุดยอด

  • อิโมจิปีศาจมีเขา (😈) หมายถึง มีความต้องการทางเพศ

  • อิโมจิชามกับช้อน (🥣) หมายถึง ส่งรูปโป๊

  • อิโมจิสัญลักษณ์ราศีกรกฎ (♋️) หมายถึง ท่า 69 (ท่าสำหรับการมีเพศสัมพันธ์)

  • อิโมจิข้าวโพด (🌽) หมายถึง หนังโป๊

  • อิโมจิพิซซ่า (🍕)หมายถึง หนังโป๊เด็ก (Child Porn มาจากตัวย่อ Cheese Pizza: CP)

ซึ่งความหมายของอิโมจิที่ส่อถึงเรื่องเพศข้างต้น ถูกรวบรวมโดยสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย (The Australian Federal Police: AFP) ที่ได้รณรงค์อย่างจริงจังให้ผู้ใหญ่ หรือคนที่เป็นพ่อแม่ต้องรู้ความหมายแฝงของอิโมจิเหล่านี้ เพราะไม่เพียงประโยชน์ทางการสื่อสารอย่างถูกต้อง แต่ยังเพื่อปกป้องลูกหลานในครอบครัวจากแชตหรือการสนทนาทางเพศ (Sexting) จากอาชญากรทางเพศที่มีเป้าหมายเป็นเด็กๆ ได้อีกด้วย

ทั้งนี้ศูนย์ต่อต้านการแสวงประโยชน์จากเด็กของออสเตรเลีย (Australian Centre to Counter Child Exploitation: ACCCE) ภายใต้สำนักงานตำรวจสหพันธ์ยังเตือนผู้ปกครองให้ทราบถึงอักษรย่อทางเพศที่อาจปรากฏบนแชตของเด็ก เช่น

‘Code 9’ หรือ ‘CD9’ หมายถึง มีพ่อแม่อยู่ใกล้ๆ

‘DM;HS’ ย่อมาจาก Doesn’t matter; had sex. หมายถึง ไม่เป็นไร มีเซ็กซ์ได้

‘GNOC’ ย่อมาจาก Get naked on camera. หมายถึง เปิดกล้องแล้วเปลือยกาย

‘NP4NP’ ย่อมาจาก Naked pic for naked pic. หมายถึง แลกรูปเปลือย

‘1174’ คือ Naked Club หรือคลับโป๊เปลือย

‘LMIRL’ ย่อมาจาก Let’s meet in real life. มาเจอตัวจริงกันเถอะ

กลับมาที่กลุ่มผู้ใหญ่ในสังคมไทย นอกจากเรื่องความหมายแฝงแล้ว การใช้อิโมจิผิดความหมายยังมาจากการเข้าใจรูปภาพผิดไป ด้วยเหตุจากวัฒนธรรมและบริบทสังคม เช่น อิโมจิไฮไฟว์ (🙏🏻) ของฝรั่งที่คนไทยใช้เป็นการพนมมือไหว้หรืออิโมจิโอเค (🙆) ที่คนไทยเข้าใจว่า คือการยกแขนบอกรักแบบซารังเฮโย ด้วยเหตุนี้หลายคนจึงไม่ได้ทราบความหมายทั้งหมดของอิโมจิของแต่ละสังคม ตลอดจนแต่ละช่วงอายุก็อาจใช้อิโมจิในความหมายแตกต่างกัน ยกตัวอย่างอีกหนึ่งเหตุการณ์คือ ลงรูปแม่ บอกรักแม่ แล้วตามด้วยอิโมจิหัวใจสีขาวกับนกพิราบขาว (🤍🕊️) ซึ่งในบริบทนี้อาจทำให้คนคิดว่า แม่ของเราเสียชีวิตแล้วและขอให้แม่ไปสู่สุคติ

จะเห็นได้ว่า ไม่ว่าใครก็มีโอกาสใช้ผิดความหมายได้ สุดท้ายนี้จึงอยากชวนทุกคนมาแบ่งปันความหมายของอิโมจิน่ารักๆ ที่หลายคนอาจยังไม่รู้ เพื่อไม่ให้เข้าใจความหมายผิดเพี้ยนไป และทำให้การสื่อสารต่อกันมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

อ้างอิง:

– https://nypost.com/2025/01/30/lifestyle/the-secret-meanings-behind-emojis-and-acronyms-that-parents-need-to-know/ 

– https://www.afp.gov.au/news-centre/media-release/want-know-what-im-doing-afp-warns-against-catching-case-keep-your-kids 

– https://vt.tiktok.com/ZSMSrcpxu/ 

– https://vt.tiktok.com/ZSMShJ22B/ 

– https://vt.tiktok.com/ZSMSrbatd/ 

Tags: , , ,