เมื่อวานนี้ (23 เมษายน 2026) รัฐบาลอินเดียวิพากษ์วิจารณ์ความไม่เหมาะสมของ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลังเขาโพสต์เนื้อหาผ่านบัญชีส่วนตัวลงบน Truth Social โดยส่วนหนึ่งของเนื้อหาดังกล่าว เรียกอินเดียว่าเป็น ‘ขุมนรก’ (Hellhole)
โดยเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2026 ทรัมป์ได้โพสต์เนื้อหาที่มีความยาว 4 หน้าผ่านบัญชีส่วนตัว โดยอ้างอิงมาจากคำพูดของ ไมเคิล ซาเวจ (Michael Savage) นักจัดพอดแคสต์สายอนุรักษนิยมของสหรัฐฯ ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ประเด็นสิทธิการได้สัญชาติสหรัฐฯ โดยกำเนิด พร้อมระบุว่า จีนและอินเดียใช้สิทธิดังกล่าวในทางที่ไม่เหมาะสม
ตอนหนึ่งของเนื้อหาระบุว่า “เด็กทุกคนที่เกิดที่นี่จะได้เป็นพลเมืองของสหรัฐฯ โดยทันที จากนั้นพวกเขาก็จะเอาครอบครัวของตนเองจากประเทศจีน อินเดีย หรือจากขุมนรกอื่นๆ บนโลกนี้ มาอยู่ที่สหรัฐฯ”
ในเนื้อหากล่าวเพิ่มเติมอีกว่า ผู้อพยพชาวอินเดียเป็นผู้ที่ขาดความรู้ด้านภาษาอังกฤษ อีกทั้งพวกเขายังเข้ามาขูดรีดความรู้ด้านเทคโนโลยีไปจากสหรัฐฯ
ในเวลาต่อมา กระทรวงการต่างประเทศอินเดียได้ออกแถลงการณ์ โดยระบุว่า ข้อความดังกล่าวมีลักษณะที่ ‘ขาดข้อเท็จจริง’ และ ‘ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง’
“สิ่งนี้ไม่ได้สะท้อนความสัมพันธ์ที่ถูกต้องระหว่างอินเดีย-สหรัฐฯ ซึ่งในความเป็นจริงทั้ง 2 ประเทศเคารพกันและกัน และต่างมีผลประโยชน์ร่วมกัน” แถลงการณ์ระบุ
อนึ่ง มาร์โค รูบิโอ (Marco Rubio) รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มีแผนเดินทางเยือนประเทศอินเดียในเดือนหน้า เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในหลายด้านและกระชับความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ อย่างไรก็ตาม ความเคลื่อนไหวล่าสุดของทรัมป์ก่อให้เกิดกระแสความไม่พอใจภายในอินเดียอย่างเลี่ยงไม่ได้
พรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย (Indian National Congress: INC) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองฝ่ายตรงข้ามรัฐบาลได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า คำพูดดังกล่าวเป็นคำพูดที่ดูหมิ่นอินเดียอย่างยิ่ง พร้อมเรียกร้องให้ นเรนทรา โมดี (Narendra Modi) นายกรัฐมนตรีอินเดีย หารือประเด็นนี้กับประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยตรง และขอให้ผู้นำอินเดียแสดงการคัดค้านอย่างหนัก
อามิ เบรา (Ami Bera) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต ซึ่งมีเชื้อสายอินเดีย แสดงความคิดเห็นในประเด็นนี้ว่า โพสต์ของทรัมป์นั้นน่ารังเกียจ ไร้การศึกษา และทรัมป์กำลังประพฤติตัวต่ำกว่าตำแหน่งที่เขามีอยู่
“เขาเกิดมาในครอบครัวร่ำรวยและมีอภิสิทธิ์ เขาจึงไม่ต้องดิ้นรนเหมือนกับครอบครัวผู้อพยพอื่นๆ เขาไม่มีทางเข้าใจ” เบรากล่าว
ขณะที่มูลนิธิฮินดูของสหรัฐฯ ระบุว่า ทรัมป์กำลังสร้างเรื่องราวที่จะนำไปสู่ความเกลียดชังและแนวคิดการเหยียดเชื้อชาติ
“คำพูดของประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลังสร้างความเกลียดชังและความอันตรายต่อชุมชนชาวอินเดียในสหรัฐฯ ท่ามกลางกระแสต่อต้านผู้อพยพภายในประเทศที่กำลังพุ่งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ”
สำหรับภาพรวมความสัมพันธ์ล่าสุดระหว่างสหรัฐฯ กับอินเดียมีแนวโน้มตึงเครียดมากขึ้น หลังจากทรัมป์ประกาศขึ้นภาษีนำเข้าจากอินเดียในอัตราที่สูง ควบคู่ไปกับการประกาศใช้นโยบายที่เข้มงวดต่อผู้อพยพชาวอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงงานภาคเทคโนโลยีในสหรัฐฯ
ที่มา:
–https://www.theguardian.com/world/2026/apr/24/india-trump-hellhole-post
–https://www.bbc.com/news/articles/c05d4r1zgngo
Tags: INDIA, ผู้อพยพ, อินเดีย, ทรัมป์, Us, เหยียดเชื้อชาติ, สหรัฐฯ
