กะว่าเป็นเรื่องขำๆ แต่ดันมีผู้ลงชื่อกว่า 200,000 รายชื่อแล้ว ในแคมเปญเปลี่ยนชื่อถนนฟิฟธ์ อเวนิว ที่ตึกทรัมป์ทาวเวอร์ตั้งอยู่ เป็นถนน ‘โอบามา อเวนิว’ แทน

ผู้เริ่มแคมเปญนี้คือ อลิซาเบธ โรวิน ที่อยู่ในลอสแองเจลลิส หลังจากได้เห็นทวีตของนักแสดงตลกคนหนึ่งเสนอว่า วิธีหนึ่งที่จะทำให้ทรัมป์โกรธก็คือ เปลี่ยนชื่อถนนที่ตึกทรัมป์ ทาวเวอร์ตั้งอยู่ เธอจึงสร้างหน้าแคมเปญบนเว็บไซต์ MoveOn.org

ในหน้าแคมเปญ เธอเขียนว่า “เราขอให้เปลี่ยนชื่อถนนฟิฟธ์ อเวนิว ตรงระหว่างแยก 56 กับ 57 ให้เป็นถนน ‘ประธานาธิบดีบารัค โอบามา เอเวนิว’ (President Barack H. Obama Avenue) โดยยื่นคำขอต่อนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก และสภาเมือง ที่อยู่ของอาคารต่างๆ ก็ต้องเปลี่ยนชื่อถนนตามด้วย

เธอให้เหตุผลว่า เหตุที่ต้องยกย่องโอบามาก็เพราะว่า “เขาปกป้องประเทศของเราจากสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัยโดยไม่มีเรื่องอื้อฉาวใดๆ และกำจัดโอซามา บิน ลาเดน ผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ 9/11 ที่มีชาวนิวยอร์กเสียชีวิตมากกว่า 3,000 คน”

เพราะตึกทรัมป์ทาวเวอร์ตั้งอยู่บนถนนนี้ ถ้าเปลี่ยนชื่อถนนก็ต้องเปลี่ยนที่อยู่ใหม่เป็น 725 ถนนประธานาธิบดีบารัค โอบามา

แคมเปญนี้เริ่มมาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2018 รอบเดือนแรกมีผู้ลงชื่อ 40,000 คน เธอจึงส่งอีเมลถึงสมาชิกสภาเมืองนิวยอร์กตอบกลับมาว่า จะเข้าไปดูแคมเปญ

ต่อมา เรื่องนี้ก็กลายเป็นกระแส เมื่อมีชายคนหนึ่งจากสก็อตแลนด์ทวีตถึงแคมเปญนี้เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

เมืองนิวยอร์กมีกฎอยู่ว่า การจะเปลี่ยนชื่อถนนในแมนฮัตตันเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคล จะต้องมีประชาชนลงชื่อ 100 คน และบุคคลนั้นต้องเสียชีวิตอย่างน้อยสองปี แต่ก็มีข้อยกเว้นให้คณะกรรมการชุมชนในแมนฮัตตันสามารถใช้ดุลพินิจในการตัดสินใจได้ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไข

คีธ พาวเวอร์ส พรรคเดโมแครต สมาชิกสภาเมืองในเขตที่ตึกทรัมป์ทาวเวอร์ตั้งอยู่แถลงว่า เข้าใจผู้ที่สนับสนุนให้เปลี่ยนชื่อถนนเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีโอบามา เขาสมควรได้รับเกียรติมากกว่าแค่เป็นที่อยู่ของตึกทรัมป์

ส่วนนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก เดอ บลาซิโอบอกว่า “เรามีความสุขเสมอที่ได้เห็นชาวนิวยอร์กมีความคิดสร้างสรรค์ในการต่อต้านและขัดขืน”

ก่อนหน้านี้ที่แคลิฟอร์เนียก็เปลี่ยนชื่อถนนฟรีเวย์ ตรงบริเวณที่ตัดผ่านวิทยาลัยอ็อกซิเดนทัลที่โอบามาเคยเรียนว่า โอบามา

อ้างอิง:

• https://www.washingtonpost.com/nation/2019/08/14/people-sign-petition-rename-fifth-ave-front-trump-tower-obama-avenue/
• https://www.amny.com/news/rename-5th-avenue-obama-trump-tower-1.35022891
• https://www.cbsnews.com/news/trump-tower-nyc-address-obama-avenue-petition-more-than-200000-signatures-rename-5th-avenue-president-barack-obama

ที่มาภาพ: HECTOR RETAMAL / AFP