ยังคงบีบหัวใจ กับข่าวการเสียชีวิตด้วยอาการเส้นเลือดในสมองแตกของ ลุค เพอร์รี่ (Luke Perry) เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2562 ที่ผ่านมา โดยลุคคือชายผู้รับบทเป็นพ่อชื่อ ‘เฟร็ด แอนดรูวส์’ ในซีรีส์วัยรุ่นไฮสคูลอย่าง Riverdale ที่ฉายในคนไทยได้ดูทางเน็ตฟลิกซ์
นอกเหนือไปจากความเสียใจ คำถามคือบทบาทที่ลุคแสดงอย่างการเป็นพ่อของหนึ่งในตัวเอกของเรื่องจะไปต่ออย่างไร ในเมื่อคาแรกเตอร์ของเขามันช่างสำคัญ และมีส่วนในการพยุงพลังใจของ ‘อาร์ชี่ แอนดรูวส์’ ผู้เป็นลูกชายอยู่พอสมควร
คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้สปอยเนื้อเรื่องหลายส่วนของซีรีส์อย่างแน่นอน
ตายกะทันหัน แต่ดันเป็นบทสำคัญของเรื่อง
แล้ว Riverdale ก็ต้อนรับผู้ชมเข้าสู่ซีซั่น 4 ด้วยอีพีแรกเมื่อวันพุธที่ 9 ตุลาคมที่ผ่านมา ในชื่อตอน ‘In Memoriam’ สารภาพตามตรงว่าในฐานะแฟนซีรีส์ ผู้เขียนรู้อยู่แล้วว่าตอนนี้ต้องพูดถึงการจากไปของเฟร็ด แอนดรูวส์เพราะผู้แสดงบทบาทนี้ไม่สามารถกลับมาโลดแล่นบทจอได้อีกต่อไปแล้ว แถมชื่อตอนก็ตั้งมาแบบบอกใบ้ว่าจะต้องมีใครในเรื่องจากไปอย่างแน่นอน
อีพีแรกของซีซั่นที่สี่นี้เล่าถึงการเริ่มใหม่ของชาวริเวอร์เดล แล้วก็ตัดอารมณ์กันด้วยข่าวการตายจากอุบัติเหตุรถชนอย่างกะทันหันของเฟร็ด แอนดรูวส์
แต่แทนที่จะเล่าแค่ว่าเฟร็ดตายไปแล้วนะ หรือลูกชายของเฟร็ดหรือ อาร์ชี่ แอนดรูวส์ จะไปต่อยังไง ชาวเมืองกำลังต้องเจอกับหายนะของแก๊งอันธพาลไหนอีก ทั้งอีพีแรกนี้กลับอุทิศตลอดทั้งเรื่องให้กับเรื่องราวของ ‘เฟร็ด แอนดรูวส์’ ในฐานะชายผู้เป็นมิตร และอุทิศตัวเพื่อเมืองริเวอร์เดลที่เขาเกิดและเติบโต
เนื้อเรื่องเล่าถึงอุบัติเหตุของเฟร็ดที่เกิดขึ้นต่างเมือง และเจ้าหน้าที่ไม่สามารถพาศพของเฟร็ดกลับมายังบ้านได้เดี๋ยวนั้น เพราะเหตุการณ์ดันไปทาบทับกับวันที่ 4 กรกฎาคม หรือวันประกาศเอกราชของสหรัฐอเมริกา ที่ทุกคนกำลังเฉลิมฉลอง และถนนหลายแห่งก็อาจจะปิดเพื่อเดินพาเหรดวันสำคัญ
ตามประสาลูกชายเลือดร้อน อาร์ชี่ไม่ใช่หนุ่มที่จะทนรออะไรนานๆ ได้ จึงโทรเรียกเพื่อนสนิททุกคนมารวมตัวกลางดึก เพื่อขับรถข้ามเมืองไปรับศพพ่อกลับบ้าน
ความตายที่จะมีชีวิตตลอดไป
อาร์ชี่ยังขอไปรับรถของพ่อ ณ ที่เกิดเหตุ ซึ่งที่นั่นเองที่เขาได้เจอกับหญิงสาวที่พ่อของเขาเลือกจะหยุดรถเพื่อลงมาช่วยคลี่คลายปัญหาเครื่องยนต์ระหว่างทาง
“ตอนรถกำลังวิ่งเข้ามา ฉันยืนตัวแข็งทำอะไรไม่ถูกอยู่บนถนน และพ่อของเธอก็เป็นคนผลักฉันออกไป เขาช่วยชีวิตฉัน ถ้าเขาไม่ได้ผลักฉันออกจากถนนวันนั้น มันก็คงไม่มีทางที่ฉันจะมายืนอยู่ตรงนี้ในวันนี้แน่นอน”
หญิงสาวกล่าวกับอาร์ชี่ แน่นอนว่าชายหนุ่มไม่เข้าใจอยู่ดีว่าทำไมต้องเป็นพ่อของเขา ทำไมคนดีที่ช่วยชีวิตคนอื่นขนาดนี้ได้รับผลตอบแทนเป็นความตาย เมื่อบึ่งไปถึงบ้านผู้ก่อเหตุ อาร์ชี่จึงได้พบความจริงว่าคนฆ่าพ่อของเขา คือพ่ออีกคนที่เลือกไปมอบตัวแทนลูกชายที่ขับรถชนแล้วหนีจริง เพราะลูกชายยังไม่มีแม้แต่ใบขับขี่ และชีวิตจริงมันก็เป็นอย่างนี้ วัยรุ่นใครๆ ก็แอบเอารถพ่อแม่มาขับทั้งๆ ที่ยังไม่มีใบขับขี่กันทั้งนั้นแหละ (ซึ่งตรงนี้เป็นคนละเรื่องกับการพูดถึงวินัยจราจรน่ะนะ)
อาร์ชี่ให้อภัยผู้ก่อเหตุแบบงงๆ ด้วยเหตุผลว่า เขาเองก็เคยแอบเอารถพ่อไปขับ แล้วก็เป็นพ่อนี่แหละที่ปกป้องเขาจากทุกอย่างที่เขาก่อ
ย้อนกลับไปที่หญิงสาวที่เฟร็ดช่วยชีวิตจากอุบัติเหตุนี้กันสักนิด เพราะคนที่แสดงเป็นผู้หญิงคนนี้คือ ชานเนน โดเออร์ที (Shannen Doherty) เพื่อนเก่าแก่ของ ลุค เพอร์รี่ เมื่อครั้งที่พวกเขาแสดงร่วมกันใน Beverly Hills, 90210 ซีรีส์ยอดฮิตในยุค 90s
ชานเนนเองยังเคยแชร์รูปของเธอกับลุคในอินสตราแกรมเมื่อเดือนกรกฎาคม 2562 ที่ผ่านมา พร้อมแคปชั่นว่า “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้ทำอะไรแบบนี้เพื่อลุคในริเวอร์เดล ซีรีส์นี้พูดถึงการจากไปและให้เกียรติเขาได้อย่างงดงาม เขาจะเป็นที่จดจำ ทั้งในวันนี้ วันพรุ่งนี้ และตลอดไป”
จากไปในชีวิตจริง แต่ยังโลดแล่นอยู่ในทุกเส้นทางของริเวอร์เดล
ซีรีส์เล่ามาถึงช่วงที่อาร์ชี่เริ่มวางอารมณ์โกรธลงได้ เขาขับรถพาพ่อที่นอนอยู่ในโลงศพกลับบ้าน และระหว่างทางในเมืองริเวอร์เดลไปถึงบ้าน แทนที่ผู้คนในเมืองจะเฉลิมฉลองกับการเกิดใหม่ของชาติอันเป็นที่รัก ก็กลับกลายเป็นป้ายที่ชูต้อนรับเฟร็ดกลับบ้าน พร้อมกับอ้อมกอดของแม่สู่อาร์ชี่ที่ว่า
“You sure did it”
ลูกพาพ่อกลับบ้านสำเร็จแล้ว
ในงานฝังศพ อาร์ชี่กล่าวถึงพ่อของเขาว่า ระหว่างที่ตนขับรถพาพ่อกลับเข้าเมืองริเวอร์เดล เขามองเห็นตึกรามบ้านช่องมากมายที่พ่อของเขาเป็นคนก่อสร้างและซ่อมแซม —พ่อของเขาเป็นช่างก่อสร้างประจำเมืองริเวอร์เดล เมืองเล็กๆ ที่ไม่ว่าอะไรเล็กใหญ่ก็จะต้องเรียกหา ดังนั้นพ่อของเขาจึงยังอยู่ในเมืองนี้ เป็นส่วนหนึ่งที่สร้างเมืองริเวอร์เดลของเราทุกคนขึ้นมา
“For every high and every low.”
อีพีแรกในซีซั่นที่ 4 ของ Riverdale จบลงด้วยจอดำที่ขึ้นตัวอักษรว่า
“In loving memory of Luke Perry
(1966 – 2019)”
วลีข้างต้นค่อนข้างจะคลิเช่ ผู้เขียนเองก็เคยเลือกใช้เพื่อสลักลงบนหลุมศพของคนในครอบครัว และก็อดร้องไห้อย่างหนักเมื่อประโยคนี้ขึ้นมาในตอนจบของอีพีที่ 1 นี้ไม่ได้
เพราะต่อให้จะหยามเหยียดว่ามันช่างเป็นวลีที่ใช้ซ้ำเป็นอันดับหนึ่งของโลกมากแค่ไหน แต่คนที่เรารักก็จากไปพร้อมกับความคิดถึงก้อนใหญ่ ซึ่งถ้าหากไม่เรียกสิ่งนั้นว่าความรัก จะเรียกมันว่าอะไรได้อีก
Riverdale จึงถือเป็นซีรีส์ที่ละเอียดอ่อนและใส่ใจเล่าการจากไปของนักแสดงหลักของเรื่องอย่างสมเหตุสมผล และทำให้คนรู้สึกกับการสูญเสียนี้ได้จริงๆ แม้จะเริ่มตอนจบด้วยการจากไปของตัวละคนสำคัญ แต่บทบาทและทุกความอบอุ่นของ ลุค เพอร์รี่ จะยังคงมีชีวิตในฐานะของ เฟร็ด แอนดรูวส์ แห่งเมืองริเวอร์เดลตลอดไป
อ้างอิง:
https://www.themarysue.com/riverdale-said-goodbye-to-luke-perry-grace-heart/
https://edition.cnn.com/2019/10/09/entertainment/riverdale-luke-perry/index.html
https://www.matichon.co.th/foreign/news_1392186
Fact Box
ลุค เพอร์รี่ เป็นนักแสดงชาวอเมริกันซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากซีรีส์วัยรุ่นเรื่อง Baverly Hills, 90210 ต่อมาได้รับบทเป็น เฟร็ด แอนดรูวส์ ในซีรีส์เรื่อง Riverdale ที่กำลังออกอากาศอยู่ในขณะนี้
ลุคเสียชีวิตในวันที่ 4 มีนาคม 2562 จากอาการเส้นเลือดในสมองแตกที่บ้านพักของเขาในเมืองลอสแอนเจลิส ขณะนั้นเขามีอายุได้ 52 ปี
