เจ้าชายแฮร์นี่และเมแกน ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กส์ วางแผนว่าจะใช้ชื่อ ‘ซัสเซ็กส์รอยัล’ เป็นชื่อทางการค้าที่ครอบคลุมตั้งแต่องค์กรการกุศล สินค้าและสื่อโซเชียลมีเดีย หลังจากที่ยุติบทบาทสมาชิกราชวงศ์อังกฤษแล้ว
แต่หลังจากความพยายามเจรจากับพระราชวังบักกิ้งแฮม ล่าสุดทั้งคู่ตกลงว่าจะไม่ใช้คำว่า ‘รอยัล’ ในกิจการใดๆ และจะยุติการยื่นขอจดทะเบียนการค้า ชื่ออินสตาแกรม และเว็บไซต์ด้วย แต่ดูเหมือนว่าบทสรุปนี้ไม่ใช่สิ่งที่เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนคิดไว้
ชื่อ ‘ซัสเซ็กส์รอยัล’ ซึ่งเป็นชื่ออินสตาแกรมซึ่งมีผู้ติดตามกว่า 11.2 ล้านคนของทั้งคู่ ยังเป็นชื่อเว็บไซต์ ขณะเดียวกัน ทั้งสองคนก็ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเพื่อใช้สำหรับหนังสือ เครื่องเขียน เสื้อผ้า แคมเปญการกุศล และกิจกรรมอื่นๆ อีก
เมื่อคืนวันที่ 21 กุมภาพันธ์ เว็บไซต์ซัสเซ็กส์รอยัลก็ออกประกาศว่ายุติความพยายามในการยื่นขอจดทะเบียนการค้าแล้ว โฆษกของทั้งคู่กล่าวว่า “ขณะที่ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กส์กำลังมุ่งอยู่กับแผนจัดตั้งองค์กรการกุศลใหม่ ตามกฎหมายของสหราชอาณาจักรว่าด้วยการใช้คำว่า ‘รอยัล’ ตอนนี้ได้ข้อสรุปแล้วว่าจะไม่ใช้ชื่อมูลนิธิซัสเซ็กส์รอยัลอีกต่อไปตั้งแต่หลังฤดูใบไม้ผลิ 2020”
แฮร์รี่และเมแกนยืนยันในเว็บไซต์ว่า พระราชวังบักกิ้งแฮมไม่มีสิทธิทางกฎหมายในการกีดกันไม่ให้พวกเขาใช้คำว่า ‘รอยัล’ นอกสหราชอาณาจักร แต่พวกเขายินยอมที่จะทำด้วยความสมัครใจเอง และบอกด้วยว่า ก่อนหน้านี้สมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ ที่ต้องการทำงานในภาคเอกชนได้รับการปฏิบัติไม่เหมือนกัน
การยกเลิกใช้คำ ‘รอยัล’ นี้เป็นไปทั้งในและนอกประเทศ โฆษกกล่าวว่า ในสหราชอาณาจักร การใช้คำว่า ‘รอยัล’ ต้องเป็นไปตามข้อจำกัดทางกฎหมาย ส่วนนอกประเทศ ทั้งคู่ก็ตกลงว่าจะไม่ใช้คำนี้ด้วย
ต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนประกาศว่า จะทำงานในฐานะสมาชิกของราชวงศ์จนถึงสิ้นเดือนมีนาคมนี้ ด้วยสถานะใหม่พวกเขาจะยังสามารถอยู่ที่ Frogmore Cottage ในพระราชวังวินเซอร์ได้ และจะมีการทบทวนตำแหน่งนำหน้าว่าซัสเซ็กส์อีกครั้งหลังจาก 1 ปีถัดจากนี้
สำนักงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนในพระราชวังบักกิ้งแฮมที่มีเจ้าหน้าที่ 15 คนก็ยุติการทำงานแล้ว ซึ่งรวมถึงเลขานุการส่วนตัวและเลขานุการด้านการสื่อสาร
เมื่อเดือนที่แล้ว ทั้งคู่ตกลงกับสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ว่าจะไม่ทำงานในฐานะสมาชิกชั้นสูงของราชวงศ์อังกฤษอีกต่อไป และต้องการพึ่งพาตนเองในด้านการเงิน จากนั้นก็ไปเริ่มต้นชีวิตครอบครัวใหม่ที่แคนาดา
ที่มา:
https://www.theguardian.com/uk-news/2020/feb/23/harry-meghan-anger-palace-losing-royal-branding
https://www.nytimes.com/2020/02/21/world/europe/harry-meghan-sussexroyal.html
ภาพ: REUTERS/Toby Melville TPX
