เจ้าชายแฮรีและเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ประกาศลดบทบาทจากสถานะสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง และวางแผนที่จะกลับไปทำงาน เพื่ออิสรภาพทางการเงินของตนเอง 

เมื่อวันที่ 8 มกราคมที่ผ่านมา ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ใช้อินสตาแกรมประกาศข่าวนี้ ในอินสตาแกรมของทั้งคู่ระบุว่า “หลังจากที่ได้ทบทวนและพูดคุยกันภายในมาหลายเดือน เราเลือกที่จะเปลี่ยนแปลงในปีนี้” อธิบายว่าหวังว่านี่จะเป็นการ “สร้างบทบาทใหม่ที่ก้าวหน้าให้แก่สถาบันแห่งนี้”

“เราตั้งใจที่จะลดบทบาทจากการเป็นสมาชิก ‘ชั้นสูง’ ของราชวงศ์ และทำงานเพื่ออิสรภาพทางการเงิน ขณะเดียวกันก็ยังคงสนับสนุนสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2”

หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงถัดมา ก็มีประกาศของสำนักพระราชวังบัคกิ้งแฮมที่ไม่มีการลงลายมือชื่อระบุว่า สถานการณ์ “ซับซ้อน” การพูดคุยกับดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ยังอยู่ในช่วงแรกๆ “เราเข้าใจความต้องการที่จะมีแนวทางที่แตกต่างของพวกเขา แต่มีประเด็นที่ซับซ้อนอีกมากมาย ซึ่งต้องใช้เวลาในการดำเนินการ” 

ทั้งคู่ไม่ได้ปรึกษาเรื่องนี้กับสมาชิกคนใดของราชวงศ์ ประกาศของสำนักพระราชวังสะท้อนว่าการตัดสินใจนี้ทำให้สมาชิกของราชวงศ์ผิดหวัง โดยระบุว่า สมาชิกชั้นสูงของราชวงศ์เสียใจกับข่าวนี้

นอกจากนี้ในโพสต์ทางโซเชียลมีเดีย ทั้งคู่ยังเปิดเผยว่า มีแผนที่จะใช้ชีวิตระหว่างสหราชอาณาจักรและทวีปอเมริกาเหนือ โดยบอกว่า “ความสมดุลทางภูมิศาสตร์จะทำให้พวกเราเลี้ยงลูกที่ซาบซึ้งกับประเพณีของราชวงศ์ที่เขาเกิดมา ขณะเดียวกันก็ทำให้ครอบครัวของเรามีพื้นที่สำหรับการมุ่งเน้นไปยังชีวิตในบทถัดไป รวมทั้งการก่อตั้งองค์กรการกุศลใหม่ด้วย”

การลดบทบาทลงทำให้ทั้งคู่สามารถทำงานได้ แต่ก็ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์ต่อไป สนับสนุนสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 และเครือจักรภพอังกฤษ ยังคงเดินทางอย่างเป็นทางการเพื่อปฏิบัติภารกิจในฐานะตัวแทนของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งใช้เงินปีส่วนพระมหากษัตริย์  นอกจากนี้ยังจะได้รับเงินจากสำนักงานจัดการลงทุนทรัพย์สินส่วนพระองค์ของดยุกออฟคอร์นวอลล์ (ปัจจุบันคือ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์) ซึ่งให้ทุนสำหรับกิจกรรมต่างๆ ของพวกเขา

สื่ออังกฤษยังระบุว่า ทั้งสองคนจะยังคงพำนักที่ฟรอกมอร์ คอตเตจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังวินเซอร์ เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักรได้ต่อไป รวมถึงได้รับการดูแลรักษาความปลอดภัยที่มาจากภาษีของชาวอังกฤษ

ทั้งดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ต่างต้องเผชิญกับแรงกดดันจากสื่ออังกฤษมาโดยตลอด เมื่อตุลาคมปีที่แล้ว ทั้งคู่ประกาศว่าเมแกนฟ้องร้องเดอะเมล์ หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์จดหมายส่วนตัวของเธอกับพ่อ ส่วนแฮรีก็แสดงความไม่พอใจที่สื่อแทบลอยด์ของอังกฤษโจมตีชายา

ที่มา:

https://edition.cnn.com/2020/01/08/uk/harry-meghan-step-back-royal-family-gbr-intl/index.html

https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2020/01/08/prince-harry-meghan-step-back-senior-members-royal-family-couple/

https://www.theguardian.com/media/2020/jan/08/prince-harry-and-meghan-to-restrict-media-access-in-snub-to-tabloids

ภาพ: REUTERS/Toby Melville