<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>อังกฤษ | THE MOMENTUM</title>
	<atom:link href="https://themomentum.co/tag/%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%a4%e0%b8%a9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://themomentum.co</link>
	<description>Stay curious, be open</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Dec 2025 06:57:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.5</generator>

<image>
	<url>https://themomentum.co/wp-content/uploads/2017/11/cropped-TheMomentum-Favicon-150x150.png</url>
	<title>อังกฤษ | THE MOMENTUM</title>
	<link>https://themomentum.co</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Barbour เปิดสโตร์แรกในไทย ก้าวสำคัญของแบรนด์อังกฤษ ที่ต้องการครองใจเอเชีย</title>
		<link>https://themomentum.co/business-barbour-first-store-thailand/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[เพ็ญทิพา ทองคำเภา]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 06:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[วินเทจ]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[Barbour]]></category>
		<category><![CDATA[เสื้อผ้า]]></category>
		<category><![CDATA[แฟชั่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=719514</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Momentum มีโอกาสพูดคุยกับ นีล พาร์กเกอร์ (Neil Parker) Managing Director, Global Distributors ของ Barbour เพื่อเจาะลึกเบื้องหลังปรัชญา ความท้าทายในการขยายแบรนด์ไอคอนระดับโลก และมุมมองต่อการเดินทางบทใหม่ของ Barbour ในตลาดไทยที่กำลังเปิดประตูต้อนรับเสน่ห์อังกฤษเหนือกาลเวลาแบบเต็มตัว</p>
The post <a href="https://themomentum.co/business-barbour-first-store-thailand/">Barbour เปิดสโตร์แรกในไทย ก้าวสำคัญของแบรนด์อังกฤษ ที่ต้องการครองใจเอเชีย</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ปกป้องหรือปิดกั้น เมื่อกฎหมายใหม่อังกฤษ ห้ามเด็กต่ำกว่า 18 ปี เข้าถึงเนื้อหาโจ่งแจ้ง ฟังเพลงบน Spotify ต้องสแกนหน้ายืนยันอายุ</title>
		<link>https://themomentum.co/ent-online-safety-act-uk-spotify/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ณัชชา วิเชียร]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 03:30:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>
		<category><![CDATA[Spotify]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[สหราชอาณาจักร]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=711603</guid>

					<description><![CDATA[<p>การบังคับใช้พระราชบัญญัติความปลอดภัยออนไลน์ (The Online Safety Act) ในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคม 2025 นำมาสู่การตั้งคำถามว่านี่เป็นการปิดกั้นเด็กวัยรุ่นไม่ให้เสพวัฒนธรรมในแนวดนตรีแรปและร็อกหรือไม่</p>
The post <a href="https://themomentum.co/ent-online-safety-act-uk-spotify/">ปกป้องหรือปิดกั้น เมื่อกฎหมายใหม่อังกฤษ ห้ามเด็กต่ำกว่า 18 ปี เข้าถึงเนื้อหาโจ่งแจ้ง ฟังเพลงบน Spotify ต้องสแกนหน้ายืนยันอายุ</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>แฟนบอล-นักการเมืองลุกหนุน ‘โม ซาลาห์’  ไว้อาลัย ‘เปเล่แห่งปาเลสไตน์’  ซัด UEFA ปิดปากเรื่องอิสราเอลเป็นผู้สังหาร</title>
		<link>https://themomentum.co/report-fans-support-mo-salah-call-out-for-palestine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[THE MOMENTUM TEAM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2025 07:55:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Internal Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[UEFA]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool]]></category>
		<category><![CDATA[โม ซาลาห์]]></category>
		<category><![CDATA[ฟุตบอล]]></category>
		<category><![CDATA[premier league]]></category>
		<category><![CDATA[อิสราเอล]]></category>
		<category><![CDATA[เจเรมี คอร์บิน]]></category>
		<category><![CDATA[ปาเลสไตน์]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[ลิเวอร์พูล]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East]]></category>
		<category><![CDATA[กาซา]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=711441</guid>

					<description><![CDATA[<p>นักการเมืองและแฟนบอลหนุน โมฮัมเหม็ด ซาลาห์ (Mohammed Salah) นักเตะชาวอียิปต์จากสโมสรลิเวอร์พูล หลังออกโรงวิจารณ์สหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (Union of European Football Associations: UEFA) กรณีไว้อาลัยการจากไปของ สุไลมาน เอล โอเบด (Suleiman Al-Obeid) นักเตะชาวปาเลสไตน์วัย 41 ปี เจ้าของฉายา ‘เปเล่แห่งปาเลสไตน์’ แต่ไม่กล่าวถึงรายละเอียดว่า ต้นตอการเสียชีวิตเกิดจากอิสราเอลสังหารผู้คนในกาซา</p>
The post <a href="https://themomentum.co/report-fans-support-mo-salah-call-out-for-palestine/">แฟนบอล-นักการเมืองลุกหนุน ‘โม ซาลาห์’  ไว้อาลัย ‘เปเล่แห่งปาเลสไตน์’  ซัด UEFA ปิดปากเรื่องอิสราเอลเป็นผู้สังหาร</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>‘ไร้ศีลธรรม ถูกปฏิบัติเหมือนหญิงขายตัว’ มิสเวิลด์อังกฤษออกมาแฉเวทีหลังถอนตัว ด้าน ‘จูเลีย’ โต้ โจมตีเพราะรู้ว่าไม่มีโอกาสชนะ</title>
		<link>https://themomentum.co/report-miss-world-2025-milla-magee-accused-of/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[THE MOMENTUM TEAM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 06:45:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Global Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[อินเดีย]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[เวทีนางงาม]]></category>
		<category><![CDATA[มิสเวิลด์]]></category>
		<category><![CDATA[มิสเวิลด์ 2025]]></category>
		<category><![CDATA[จูเลีย มอร์ลีย์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=706717</guid>

					<description><![CDATA[<p>ดราม่าระหว่าง มิลลา แม็กกี มิสเวิล์ดอังกฤษ กับจูเลีย มอร์ลีย์ เจ้าของเวที มิสเวิลด์ ส่อแววบานปลาย หลังมิสเวิลด์อังกฤษถอนตัวออกจากการแข่งขัน โดยอ้างว่า การประกวดดังกล่าวทำให้เธอรู้สึกเหมือน ‘ผู้หญิงขายตัว’ ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ได้สะท้อนสมญานามของเวทีอย่าง ‘Beauty with a Purpose’ จริงๆ</p>
The post <a href="https://themomentum.co/report-miss-world-2025-milla-magee-accused-of/">‘ไร้ศีลธรรม ถูกปฏิบัติเหมือนหญิงขายตัว’ มิสเวิลด์อังกฤษออกมาแฉเวทีหลังถอนตัว ด้าน ‘จูเลีย’ โต้ โจมตีเพราะรู้ว่าไม่มีโอกาสชนะ</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>อดีตทหารอังกฤษพิชิตเอเวอเรสต์ใน 4 วัน ใช้ ‘แก๊สซีนอน’ ด้านผู้เชี่ยวชาญค้านอันตราย คนอาจแห่ใช้ทางลัด ไม่อบรมตามขั้นตอน</title>
		<link>https://themomentum.co/report-british-climbers-xenon-gas-everest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[THE MOMENTUM TEAM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 May 2025 06:35:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Global Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[เอเวอเรสต์]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[แก๊สซีนอน]]></category>
		<category><![CDATA[เนปาล]]></category>
		<category><![CDATA[การท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[ปีนเขา]]></category>
		<category><![CDATA[Everest]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=705987</guid>

					<description><![CDATA[<p>ทหารอังกฤษสร้างสถิติ ปีนเขาเอเวอเรสต์สำเร็จโดยใช้เวลาไม่ถึง 5 วัน แต่ได้รับเสียงวิจารณ์จากนักปีนเขามืออาชีพ หลังใช้ ‘แก๊สซีนอน’ (Xenon) ระงับความรู้สึก เพื่อให้ร่างกายคุ้นชินกับระดับความสูงบนเขาโดยไม่ต้องปรับตัว ย้ำเป็น‘วิทยาศาสตร์การกีฬา’</p>
The post <a href="https://themomentum.co/report-british-climbers-xenon-gas-everest/">อดีตทหารอังกฤษพิชิตเอเวอเรสต์ใน 4 วัน ใช้ ‘แก๊สซีนอน’ ด้านผู้เชี่ยวชาญค้านอันตราย คนอาจแห่ใช้ทางลัด ไม่อบรมตามขั้นตอน</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>อังกฤษหักเหลี่ยมโซเวียต ปฏิบัติการพาเคจีบีแปรพักตร์หนี</title>
		<link>https://themomentum.co/haunted-history-oleg-gordievsky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ณัฐกมล ไชยสุวรรณ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Mar 2025 04:24:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haunted History]]></category>
		<category><![CDATA[โอเล็ก กอร์ดิเยฟสกี]]></category>
		<category><![CDATA[Oleg Gordievsky]]></category>
		<category><![CDATA[KGB]]></category>
		<category><![CDATA[จารกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[รัสเซีย]]></category>
		<category><![CDATA[สายลับ]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[MI6]]></category>
		<category><![CDATA[โซเวียต]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=701881</guid>

					<description><![CDATA[<p>ปฏิบัติการช่วยเหลือหัวหน้าหน่วยสายลับโซเวียตประจำประเทศอังกฤษ ผู้เป็นสายลับสองหน้าให้กับทั้งบ้านเกิดและชาติศัตรู เมื่อเขากำลังจะถูกจับได้ ทางการอังกฤษจึงร่างแผนและพาหนีออกจากโซเวียตได้สำเร็จ ด้วยการซ่อนตัวในกระโปรงหลังรถ จนเป็นแผนสุดบันลือโลกระดับตำนานแห่งโลกจารกรรมถึงทุกวันนี้</p>
The post <a href="https://themomentum.co/haunted-history-oleg-gordievsky/">อังกฤษหักเหลี่ยมโซเวียต ปฏิบัติการพาเคจีบีแปรพักตร์หนี</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>บทเพลงจากพระราชา กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 สวมบท ‘ดีเจ’ เปิดวังแนะนำเพลย์ลิสต์เพลงโปรด</title>
		<link>https://themomentum.co/report-the-kings-music-room-charles/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[THE MOMENTUM TEAM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Mar 2025 10:32:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Global Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[สหราชอาณาจักร]]></category>
		<category><![CDATA[สถาบันกษัตริย์]]></category>
		<category><![CDATA[ชาร์ลส์ที่ 3]]></category>
		<category><![CDATA[Charles III]]></category>
		<category><![CDATA[เพลย์ลิสต์]]></category>
		<category><![CDATA[เพลง]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[ราชวงศ์อังกฤษ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=701101</guid>

					<description><![CDATA[<p>กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร เปิดตัวรายการ The King's Music Room พอดแคสต์ใหม่แกะกล่องทาง Apple Music ที่แนะนำลิสต์เพลงโปรดของพระองค์ นับเป็นภาพลักษณ์ใหม่ของประมุขแห่งสหราชอาณาจักร ในวันที่สถาบันกษัตริย์อังกฤษปรับตัวเข้าหาประชาชนมากขึ้น</p>
The post <a href="https://themomentum.co/report-the-kings-music-room-charles/">บทเพลงจากพระราชา กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 สวมบท ‘ดีเจ’ เปิดวังแนะนำเพลย์ลิสต์เพลงโปรด</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จับตามองปมส่งตัวชาวอุยกูร์กลับจีน เมื่อไทยขาดความชอบธรรมบนเวทีโลก ภาพลักษณ์ด้านสิทธิมนุษยชนตกต่ำ</title>
		<link>https://themomentum.co/analysis-thailand-uyghurs-forced-to-return/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[อัยย์ลดา แซ่โค้ว]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Feb 2025 08:33:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Global Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[สหรัฐฯ]]></category>
		<category><![CDATA[ซินเจียง]]></category>
		<category><![CDATA[UNHCR]]></category>
		<category><![CDATA[การต่างประเทศไทย]]></category>
		<category><![CDATA[สหรัฐอเมริกา]]></category>
		<category><![CDATA[พงศ์พิสุทธิ์ บุษบารัตน์]]></category>
		<category><![CDATA[อเมริกา]]></category>
		<category><![CDATA[รัฐศาสตร์ จุฬาฯ]]></category>
		<category><![CDATA[จีน]]></category>
		<category><![CDATA[มาร์โก รูบิโอ]]></category>
		<category><![CDATA[สิทธิมนุษยชน]]></category>
		<category><![CDATA[อำนาจโน้มนำ]]></category>
		<category><![CDATA[Soft Power]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[อุยกูร์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=700394</guid>

					<description><![CDATA[<p>พูดคุยกับ พงศ์พิสุทธิ์ บุษบารัตน์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจำภาควิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และผู้อำนวยการสถาบันศึกษาความมั่นคงและนานาชาติ (ISIS) จากปมรัฐบาลไทยส่งตัวชาวอุยกูร์กลับจีน ในมิติปัญหาด้านสิทธิมนุษยชน ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ รวมถึงบทบาทของไทยบนเวทีโลกในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UNHRC)</p>
The post <a href="https://themomentum.co/analysis-thailand-uyghurs-forced-to-return/">จับตามองปมส่งตัวชาวอุยกูร์กลับจีน เมื่อไทยขาดความชอบธรรมบนเวทีโลก ภาพลักษณ์ด้านสิทธิมนุษยชนตกต่ำ</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>50 ปี รถไฟชนพินาศ ปริศนาคนขับและความตายของพ่อ</title>
		<link>https://themomentum.co/hauntedhistory-train-crash-mystery/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ณัฐกมล ไชยสุวรรณ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Feb 2025 05:35:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haunted History]]></category>
		<category><![CDATA[รถไฟ]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[อุบัติเหตุ]]></category>
		<category><![CDATA[โศกนาฏกรรม]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=700024</guid>

					<description><![CDATA[<p>โศกนาฏกรรมรถไฟใต้ดินพุ่งชนอุโมงค์ที่อังกฤษ มีผู้เสียชีวิต 42 ราย กลายเป็นเหตุชวนสลดมาก ยิ่งกว่านั้นเมื่อนักข่าวสืบลึกความจริงจึงพบว่า รถไฟใต้ดินขบวนนี้ทุกอย่างปกติ มันแค่เร่งความเร็วแล้วชนกับอุโมงค์ โดยที่คนขับไม่แม้แต่จะคิดเบรก มันคือการฆ่าตัวตายหรือความผิดพลาดส่วนบุคคล ไม่มีใครตอบได้</p>
The post <a href="https://themomentum.co/hauntedhistory-train-crash-mystery/">50 ปี รถไฟชนพินาศ ปริศนาคนขับและความตายของพ่อ</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>แม่พวกเราหายไปไหน: โศกนาฏกรรมอุ้มฆ่า เมื่อไออาร์เอเป็นฆาตกร</title>
		<link>https://themomentum.co/hauntedhistory-who-killed-jean-mcconville/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ณัฐกมล ไชยสุวรรณ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Dec 2024 10:10:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haunted History]]></category>
		<category><![CDATA[ไอร์แลนด์เหนือ]]></category>
		<category><![CDATA[อุ้มฆ่า]]></category>
		<category><![CDATA[Irish Republican Army]]></category>
		<category><![CDATA[ฆาตกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=696838</guid>

					<description><![CDATA[<p>แม่ม่ายลูก 10 ถูกอุ้มหายจากห้องพัก ท่ามกลางการสู้รบระหว่างไออาร์เอกับรัฐบาลอังกฤษ ผ่านไปหลายสิบปี เมื่อสถานการณ์สงบ ทุกฝ่ายวางอาวุธ แม้พบศพและมีหลักฐานว่าใครเกี่ยวข้อง แต่ผู้ก่อเหตุทั้งหมดต่างปิดปากเงียบ ยืนกรานปฏิเสธ ไม่เกี่ยวข้องด้วย ลูกๆ ของเธอยังหวังว่า ความจริงจะเกิดขึ้น ความยุติธรรมต้องมาถึงในสักวัน คงจะมีวันที่ผู้ก่อเหตุถูกดำเนินคดี และพวกเขาจะรอคอยวันนั้น โดยไม่มีวันให้อภัยคนที่ทำกับแม่โดยเด็ดขาด</p>
The post <a href="https://themomentum.co/hauntedhistory-who-killed-jean-mcconville/">แม่พวกเราหายไปไหน: โศกนาฏกรรมอุ้มฆ่า เมื่อไออาร์เอเป็นฆาตกร</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/


Served from: localhost @ 2026-06-22 13:55:46 by W3 Total Cache
-->