<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์ | THE MOMENTUM</title>
	<atom:link href="https://themomentum.co/tag/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%93%e0%b8%b8-%e0%b8%9a%e0%b8%b8%e0%b8%a3%e0%b8%b8%e0%b8%a9%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%99%e0%b8%9e%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b8%98%e0%b8%b8%e0%b9%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://themomentum.co</link>
	<description>Stay curious, be open</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jul 2019 06:42:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.5</generator>

<image>
	<url>https://themomentum.co/wp-content/uploads/2017/11/cropped-TheMomentum-Favicon-150x150.png</url>
	<title>ภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์ | THE MOMENTUM</title>
	<link>https://themomentum.co</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์: นิวยอร์กยุค ’80 และมุมมองระหว่างบรรทัดของคนทำนิตยสารและนักแปล</title>
		<link>https://themomentum.co/panu-burusrattanapan-interview/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[สายพิณ กุลกนกวรรณ ฮัมดานี]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jul 2019 12:44:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Book]]></category>
		<category><![CDATA[People]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[นิวยอร์ก]]></category>
		<category><![CDATA[ภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือ]]></category>
		<category><![CDATA[สหรัฐอเมริกา]]></category>
		<category><![CDATA[นิตยสาร]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://themomentum.co/?p=111766</guid>

					<description><![CDATA[<p>ฟัง ‘ภาณุ บุรุษรัตนพันธ์ุ’ อดีตนิวยอร์เกอร์ เล่าถึงนิวยอร์กในยุค 1980 และนิวยอร์กในงานรวมเรื่องสั้นแปล ‘พิมพ์(ไม่)นิยม’ (Uncommon Type some stories) ที่เขาถอดเสียงของผู้เขียนชื่อ ‘ทอม แฮงก์ส’ ได้อย่างออกรส</p>
The post <a href="https://themomentum.co/panu-burusrattanapan-interview/">ภาณุ บุรุษรัตนพันธุ์: นิวยอร์กยุค ’80 และมุมมองระหว่างบรรทัดของคนทำนิตยสารและนักแปล</a> first appeared on <a href="https://themomentum.co">THE MOMENTUM</a>.]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/


Served from: localhost @ 2026-05-25 20:35:31 by W3 Total Cache
-->