HIGHLIGHTS:

  • เทศกาลภาพยนตร์แห่งคานส์ ครั้งที่ 70 จะจัดขึ้นในช่วงวันที่ 17-28 พฤษภาคม 2017
  • โปสเตอร์ของงานในปีนี้คือภาพของ เคลาเดีย คาร์ดินาเล ที่กำลังเต้นรำอยู่บนระเบียงหลังคาเหนือกรุงโรมเมื่อปี 1959
  • เคลาเดีย คาร์ดินาเล ไม่เคยเปลื้องผ้าในภาพยนตร์ และแม้จะเป็นที่หมายปองของพระเอกหนุ่มหล่อหลายคน แต่คู่ชีวิตของเธอทั้งสองคนเป็นผู้กำกับ
     เทศกาลภาพยนตร์ที่เก่าแก่ลำดับต้นๆ ของโลก นั่นคือ เทศกาลภาพยนตร์แห่งคานส์ ครั้งที่ 70 จะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 ถึงวันที่ 28 พฤษภาคม 2017 ภายใต้การดำเนินงานของปิแอร์ เลส์คูร์ ในตำแหน่งประธาน ส่วนประธานคณะกรรมการตัดสินภาพยนตร์นานาชาติ ซึ่งหนึ่งในนั้นได้แก่รางวัล 'ปาล์มทองคำ' คือเปโดร อัลโมโดวาร์ นักทำหนังจากสเปน และยังมีโมนิกา เบลลุชชี นักแสดงหญิงจากอิตาลี ทำหน้าที่พิธีกร หลังจากเธอเคยร่วมเป็นกรรมการตัดสินในปีก่อนๆ
     ภาพโปสเตอร์ที่ออกสื่อสำหรับเทศกาลครั้งที่ 70 เป็นภาพของ เคลาเดีย คาร์ดินาเล จากปี 1959 ซึ่งไม่ปรากฏชื่อช่างภาพ ภาพนี้ถูกบันทึกระหว่างที่นักแสดงสาวชาวอิตาเลียนกำลังเต้นรำอยู่บนระเบียงหลังคาเหนือกรุงโรม

เคลาเดีย คาร์ดินาเล เป็นนักแสดงดาวเด่นของวงการภาพยนตร์อิตาลี ภาพนี้จากปี 1965 ในภาพยนตร์เรื่อง 'Sandra' ของผู้กำกับฯ ลูชิโน วิสคอนติ
เคลาเดีย คาร์ดินาเล เป็นนักแสดงดาวเด่นของวงการภาพยนตร์อิตาลี
ภาพนี้จากปี 1965 ในภาพยนตร์เรื่อง Sandra ของผู้กำกับ ลูชิโน วิสคอนติ

     เจ้าภาพงานเทศกาลฯ ต้องการให้ภาพดังกล่าวสื่อถึงความงดงาม ความเป็นหญิง และความมีชีวิตชีวา มีการปรับแต่งภาพเพื่อความเหมาะสม แต่บังเอิญว่ามันเป็นที่สังเกตได้ จึงมีการส่งภาพเปรียบเทียบระหว่างภาพต้นฉบับเดิมกับภาพที่รีทัชแล้วผ่านสื่อโซเชียล จนกระทั่งเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์
     “สงสัยเคลาเดียจะผอมไม่พอสำหรับเทศกาลภาพยนตร์ที่เมืองคานส์” หรือ “หยุดส่งเสริมให้ผู้หญิงมีหุ่นผอมเพรียวเสียที!” คือคำวิจารณ์เดียวกันกับเมื่อคราวที่มีแคมเปญโฆษณาของห้องเสื้ออีฟส์ แซงต์ โลร็องต์ เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน ซึ่งใช้นางแบบรูปร่างผ่ายผอมโพสท่าทางสื่อในทางเพศ จนกระทั่งหน่วยงานตรวจสอบสื่อโฆษณาของฝรั่งเศสต้องสั่งระงับแคมเปญ
     แต่ภาพโปสเตอร์ของเทศกาลภาพยนตร์แห่งคานส์ครั้งที่ 70 สอบผ่าน อีกทั้ง เคลาเดีย คาร์ดินาเล ตัวจริงก็ออกมาแสดงความเห็น “ฉันไม่ต่อต้านศิลปะการปรับแต่งภาพ มันเป็นแค่โปสเตอร์ที่มีรูปฉันกำลังเต้นรำ ภาพถูกปรับแต่งให้ดูโล่ง และทำให้รูปร่างของฉันดูดีขึ้น ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย” ในฐานะเฟมินิสต์คนหนึ่ง เธอไม่รู้สึกว่ามันเป็นการดูถูกเรือนร่างสตรีแต่อย่างใด “ยังมีเรื่องสำคัญๆ ในโลกให้วิจารณ์หรือถกเถียงกันอีกเยอะแยะ คุณอย่าลืมสิว่านี่มันเป็นแค่ภาพยนตร์”

ต้นทศวรรษ 1960 เธอกับอแลง เดอลอง กลายเป็นคู่ขวัญของวงการ สาวงามอิตาเลียนกับหนุ่มหล่อฝรั่งเศสร่วมงานกันในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง ‘Rocco and His Brothers’ (1960) และในภาพคือ ‘The Leopard’ (1963)
ต้นทศวรรษ 1960 เธอกับ อาแลง เดอลอง กลายเป็นคู่ขวัญของวงการ สาวงามอิตาเลียนกับหนุ่มหล่อฝรั่งเศสร่วมงานกัน
ในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง Rocco and His Brothers (1960) และในภาพคือ The Leopard (1963)
 
ชีวิตที่ไม่ได้รีทัชของ เคลาเดีย คาร์ดินาเล
     เคลาเดีย คาร์ดินาเล เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1938 ในเมืองตูนีส ชื่อเต็มของเธอคือ เคลาเด โจเซฟีน โรเซ คาร์ดินาเล เธอได้รับเลือกเป็นสาวอิตาเลียนในตูนิเซียที่งดงามที่สุดเมื่อปี 1957 ระหว่างเรียนมหาวิทยาลัยในกรุงโรม เธอถูกค้นพบโดย ฟรังโก คริสตัลดิ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ และเป็นหนุ่มที่เธอใช้ชีวิตด้วยตั้งแต่ปี 1966 จนถึงปี 1975
     ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือ Goha (1958) โดย ฌากส์ บาราติเยร์ จากนั้นเธอก็ได้ร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดังหลายคน ไม่ว่าจะเป็น วิสคอนติ เฟลลินี หรือ เบลก เอ็ดเวิร์ดส์ จนกระทั่งแจ้งเกิดกับบทบาทนางเอกใน Once Upon a Time in the West ซึ่งประสบความสำเร็จไปทั่วโลก

ภาพยนตร์เรื่อง Once Upon a Time in the West (1968)

     แม้เคลาเดีย คาร์ดินาเล จะเป็นเซ็กซ์ซิมโบลคนหนึ่งของวงการ แต่เธอก็ไม่เคยเปลื้องผ้าถ่ายหนัง เพราะเธอไม่คิดอยากขายเรือนร่างนอกจากการแสดง นอกจากนั้น เธอก็ไม่สนใจเรื่องศัลยกรรมความงามอีกด้วย “แม่ของฉันบอกอยู่ตลอดเวลาว่าตราบใดที่เธอยังหัวเราะกับชีวิตได้ ก็ไม่มีใครรู้ไม่มีใครสังเกตหรอกว่าเธออายุเท่าไหร่”
     นักแสดงชายหลายคนที่เธอร่วมงานด้วย ไม่ว่าจะเป็น มาร์เชลโล มาสโทรเอียนนี อาแลง เดอลอง หรือ มาร์ลอน แบรนโด ต่างลุ่มหลงและปรารถนาในตัวเธอ แต่เคลาเดียไม่เคยปล่อยตัวปล่อยใจ “ฉันไม่รู้สึกเสียดายด้วยซ้ำ เพราะฉันไม่เคยคิดอยากให้งานและชีวิตส่วนตัวมาปะปนกัน” แต่เหตุผลที่เหนือกว่านั้นก็คือ “ฉันให้ความสำคัญกับความอิสระเป็นอันดับหนึ่ง”
     เคลาเดีย คาร์ดินาเล ไม่เคยเข้าพิธีสมรส และไม่เคยมีข่าวอื้อฉาวเรื่องสัมพันธ์รัก เธอเคยใช้ชีวิตคู่กับชายซึ่งเป็นผู้กำกับ 2 คน มีบุตรสาว 1 คน (เคลาเดีย) กับปาสคาล สควิตเทียรี ซึ่งถือกำเนิดในปี 1979 และเมื่อ 20 ปีก่อนหน้านั้น เธอให้กำเนิดบุตรชาย-พาทริค ซึ่งเธอเก็บงำเป็นความลับมาโดยตลอด จนกระทั่งในปี 2005 เธอจึงเปิดเผยเรื่องราวครั้งอดีตในหนังสืออัตชีวประวัติ Mes etoiles (ดวงดาวของฉัน)
     ว่าในช่วงวัยสาว เธอเคยถูกข่มขืน

Photo: REUTERS/Regis Duvignau
ปี 2015 คาร์ดินาเลเข้าร่วมงานเทศกาลฯ ที่คานส์ เพื่อรับรางวัลเกียรติยศสำหรับผลงานการแสดง

อ้างอิง:
www.spiegel.de/kultur/kino/filmfestspiele-cannes-2017-plakat-offenbar-retuschiert-a-1140998.html
www.imdb.com/name/nm0001012/?ref_=nv_sr_1
https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_2017
www.festival-cannes.com/en/
www.magazin-forum.de/news/was-macht-eigentlich/%E2%80%A6claudia-cardinale
www.tagesspiegel.de/weltspiegel/sonntag/schauspielerin-claudia-cardinale-ich-liess-meine-verehrer-reihenweise-abblitzen/10668920.html
www.was-war-wann.de/filme/biografien/claudia_cardinale.html
 
ภาพ:
www.wikilinks.fr
www.movpins.com
- www.dailygrindhouse.com